(2)原著中,秀夫在戰爭期間造假,取名何;在2004年的電視劇中,為了迎合時代的融合,“秀夫”被寫成長崎孤兒院,偽裝成在長崎水災中死去的小學同學的名字,變成了何。
(3)和小說版最大的區別在於“改了打磨”。在1974的電影版中,設定發生了變化,何從壹個前衛的作曲家變成了壹個才華橫溢的鋼琴家和古典音樂作曲家。在這種背景下,他創作了壹首基於過去悲慘命運的鋼琴協奏曲——《命運》。
(以上內容來自參考資料)備註音像制品DVD-BOX發行日期2004年5月28日。