簡體中文版“中國科幻基石叢書”作品名稱出版時間《三體》劉慈欣著2008年1月 《三體Ⅱ·黑暗森林》劉慈欣著2008年5月 《三體Ⅲ·死神永生》劉慈欣著2010年11月 繁體中文版“科幻推進實驗室書系”作品名稱出版時間《三體》劉慈欣著2011年03月 《三體Ⅱ·黑暗森林》劉慈欣著2011年04月 《三體Ⅲ·死神永生》劉慈欣著2011年07月 英文版（中國教育圖書進出口有限公司與美國托爾（Tor）出版公司合作發行）作品標題出版時間《The Three-Body Problem》Cixin Liu著、Ken Liu（劉宇昆）翻譯2014年11月 《The Dark Forest》Cixin Liu著、Joel Martinsen（喬爾·馬丁森）譯2015年8月 《Death's End》Cixin Liu著、Ken Liu（劉宇昆）翻譯2016年9月 韓文版名稱詳情出版時間《?》作者譯者2013年09月15日 《三體》三部曲被普遍認為是中國科幻文學的裏程碑之作，將中國科幻推上了世界的高度，在中國的銷售量總計已超過100萬冊，成為幾十年來中國最熱銷的科幻小說。
2016年2月3日據媒體介紹：截至2015年底，中國科幻小說《三體》系列第壹部的英文版在全球銷量已超過11萬冊，銷售碼洋逾200萬美元。目前，這部英文被稱為《三體問題》（中文名《三體》）的實體書已有5個版本在國際市場上發行，此外還以有聲書光盤、有聲書下載版、電子書等多種形式發行。