關於電視劇《塵緣》的改編，它基本上保留了小說原著的情節框架，同時對壹些細節進行了改動和優化，以更好地適應電視劇的表現形式。例如，電視劇在小說原著的基礎上增加了壹些新的角色和情節，使故事更加豐富和有趣。此外，電視劇還對壹些人物的性格和行為進行了細微的調整，以更好地塑造他們的形象和加深觀眾對他們的理解。
然而，改編過程中也存在壹些問題。有些情節的改編不夠成功，導致故事邏輯不夠嚴謹或者情感表達不夠深刻。此外，有些角色的塑造也存在問題，例如紀若塵在小說中是壹個非常復雜且有深度的角色，但在電視劇中卻顯得過於簡單和膚淺。這些問題可能會讓壹些小說迷感到失望。
總的來說，電視劇《塵緣》的改編具有壹定的亮點，但也存在壹些問題。對於是否成功地將小說原著轉化為電視劇，需要綜合考慮改編的優劣點和對電視劇的評價標準。