這年夏天，翔到姨婆家養病，在宅院裏看到了很小得勝艾莉提。小人世界的規定、如果人看到自己就必須搬家，他們慶幸的希望艾莉提沒有被發現。十四歲的少女艾莉提跟著父親去借物、卻碰到了翔、他躺著和她說話，艾莉提不小心把東西掉了，但又不能去撿，不得跟父親回去。第二天，在她家外面的窗口她看到了她掉的面包，她不能去拿，直到螞蟻搬完。
她與翔有過幾次交集、漸漸的成為好朋友。在翔姨婆的家裏有著壹套專門為小人準備的套居，可是壹直沒有在生活中碰到小人、但是那套局始終幹凈清潔，給小人留著，由於阿春想要那套居再加上她討厭小人，對他們兩個百般阻撓，逼得她們不得不搬家，最後的結局是艾莉提壹家在熱情的小野人的幫助下，搬家了，翔在遇到艾莉提之後有了生存的動力，因為艾莉提曾經的鼓勵。
他們的分開留給對方都是美好