當前位置:最新電影網 - 小說推薦 - 怎樣把金庸的十四部武俠小說的名字譯成英語

怎樣把金庸的十四部武俠小說的名字譯成英語

金庸先生的15部武俠小說英文名如下,供參考:

1.The story of the Book and the Sword(書劍恩仇錄)

2.Crimson Sabre(碧血劍)

3. The Legend of the Condor Heroes(射雕英雄傳)

4.The Condor Heroes Return(神雕俠侶)

5. Heaven Sword and Dragon Sabre(倚天屠龍記)

6. The Flying Fox of Snowy Mountain(雪山飛狐)

7. Flying Fox: Outside Stories(飛狐外傳)

8. Lin Shink Kuet(連城訣)

9. Demi Gods and Semi Devils(天龍八部)

10. Island of No return-Xia Ko Shin-Hap Kak Hang(俠客行)

11. Laughing proudly in the world-So Ho kang Ho(笑傲江湖)

12. Duke of Mount Deer(鹿鼎記)

Short Stories

13. Sword of the Yueh Maiden.(越女劍)

14. Yuen Yang Swords(鴛鴦刀)

15. White Horse Neighing in the West Wind(白馬嘯西風)

希望幫到妳!