書名為《寒門梟士》。
“言情”自然就非常接近romantic fiction之本義。魯迅這篇文章寫於1907年，當時中國的言情小說還處於起步期。
晚清時期，中國翻譯了大量西方小說，其中包括大量的浪漫愛情故事，這些故事當時就被稱為“言情”。比如吳趼人專門寫過壹篇文章《言情》來評西方小說：“泰西風氣，男女言情，形之筆墨，不甚為諱，蓋其所言之情乃愛情而非私情也。
有了“言情”這個命名之後，人們才開始追溯其歷史。人們發現，言情小說在中國實際上有很長的歷史傳統，起碼應該從唐代愛情傳奇開始算起，後來的各種才子佳人小說等涉及愛情的，都應歸入言情小說的行列。
言情小說的內核發展：
“言情”不但在歷史上可以不斷向前追溯，而且邊界也不斷得以拓展。其壹是，言情可以不是專門寫浪漫愛情故事的，只要有浪漫愛情故事的成份，都可能被納入其範疇，比如很多學者認為《紅樓夢》《聊齋誌異》等是言情小說。
其二是，言情不但可以是小說，還可以是其他任何體裁，只要這個體裁能夠敘述壹個浪漫的愛情故事，比如戲劇、電視劇、動漫、歌曲、攝影、詩詞，以及電影。但是很有趣的是，在人們的粗略的***識之中，只有講述青年男女愛情故事的，才叫言情。