第壹段(1-2自然段,從開頭到“壹邊橫胸”)講的是漁夫的妻子桑娜,在寒風呼嘯的夜晚,在船艙裏焦急地等待,等待出海打魚的丈夫回家。
第二段(3-11自然段,從“早睡”到“在床前坐了很久”)講述桑娜出門去看望丈夫的漁船,結果走進西蒙家,意外發現西蒙已經死了。她帶著西蒙留下的兩個孤兒回家,繼續忐忑不安地等待丈夫。
第三段(12-27自然段,從《門突然開了》開始到結尾):漁夫回到家,得知西蒙已經去世,主動提出收養這個孤兒。這對夫婦的想法不謀而合。
擴展數據:
創作背景
沙皇統治下的俄國社會,階級矛盾日益激化,貴族生活被侵蝕,道德滑坡。廣大底層勞動者雖然掙紮在貧窮的邊緣,卻依然保持著俄羅斯的貴族氣質。壹次偶然的機會,列夫·托爾斯泰讀到了法國作家維克多·雨果的敘事詩《窮人》,激發了他的創作靈感。
列夫·托爾斯泰對這個譯本做了大量的修改後,收入了自己的故事集,出版於1905。這本集子在1908再版時,他對譯文做了壹些修改,力求忠實於原文。