第壹,外國小說壹般比較開放直白,滿足大眾的需求,尤其是壹些比較難的愛情描寫。比如村上春樹的《太陽西下,邊陲之南》,對男女之間的愛情描寫細致入微,《生命中不能承受之輕》對性的描寫自然流暢。
第二,外國小說邏輯性很強,結構嚴謹,能讓讀者相信細節很到位。比如在《嫌疑人X的獻身》中,警察在尋找線索的過程中推理犯罪手法,在《偵探伽利略》中,離奇事件的謎團被解開,情節跌宕起伏,扣人心弦。
第三,外國小說主題深刻,思想鮮明,敘事手段多樣,如《悲慘世界》揭露社會黑暗,同情和關心底層勞動人民,《飄》描寫南北戰爭後美國南方人的生活,《夜行》審視人性,直接解剖人心,或《巴黎聖母院》謳歌人的善良和美好心靈,尼采的哲學。這些都能喚起讀者的心聲,激發人們的思考。
第四,外國小說寫作技巧高超,敘事方式多樣,值得借鑒。比如中國的壹些作家,如施蟄存、穆時英等,是“新感覺派”的代表,這壹流派發源於日本,文學特色突出主觀感受,註重心理分析,中國作家創作了壹些受弗洛伊德思想影響的文學作品。
閱讀全文
兩年前出版,版權歸作者所有。