金庸在連載完鹿鼎記，宣布封筆後，花了數年時間來修改連載版的小說，修改後的版本稱為修訂版，也就是通常所說的三聯版，因為三聯出版社出版的金庸全集很受歡迎，所以大部分人都稱修訂版為三聯版，這誰金庸小說流行最廣的版本，大部分金迷看的都是這壹版的金庸小說。
在本世紀初，金庸第三次修改自己的小說，這壹版稱為新修版，但因為有幾本書的情節改動較大（如天龍八部修改幅度就挺大，倚天屠龍記、書劍恩仇錄結尾部分有變動，射雕英雄傳增加了黃藥師與梅超風的壹些情節，其它大部分金庸小說修改幅度不大，但也有細微改動），所以大部分看著三聯版長大的金迷並不太喜歡這壹版的內容。
我個人推薦讀三聯版。要想買書來看的話，現在市面上大部分賣的是廣州出版社出版的新修版，不過廣州出版社也出有壹套懷舊版，內容與三聯版壹樣，不想買正版的可以買三聯高仿版，挺便宜的，或者在網上下載來看。