當前位置:最新電影網 - 小說推薦 - 什麽叫牡丹是春天的最愛,為什麽曾經羨慕過牡丹?

什麽叫牡丹是春天的最愛,為什麽曾經羨慕過牡丹?

“芍藥受春寵,不曾羨牡丹”的意思是:芍藥被春風無限寵愛,怎能羨牡丹?

這句話出自王貞白的《牡丹》。

這首詩的全文如下:

牡丹是春天的最愛,從不羨慕牡丹。麥秋能持續幾天,谷雨只是微寒。嫉妒頻繁,妝都露出來了。芙蓉浣紗伴,長恨隔浪。

全詩翻譯如下:

春風寵愛牡丹。怎麽能羨慕牡丹呢?小麥秋收季節壹年有幾天?谷雨季節只是稍微冷壹點。因為嫉妒她的魅力,清風頻頻吹來。我羨慕那精致的妝容,夜露也想把它弄殘。只有芙蓉般的美麗和習字般的容顏才配得上陪伴妳。我不得不在翻滾的水中感嘆妳的美麗。

王貞白(公元875-958年),信州永豐(今江西上饒市廣豐區)人。晚唐五代十國著名詩人。甘棠寧二年(公元895年)進士,七年後(公元902年)任校書吏,與羅隱、方幹、關修等試唱。著有《靈犀集》7卷,現詩集壹卷。他的名言“壹寸光陰壹寸金”至今在民間廣為流傳。南唐中興元年(公元958年),梁代王貞白病逝於故鄉。朝廷為光祿大夫賜王貞白“上谷國公”稱號,建立“道公祠”,葬於廣豐區西門外的護城河中。