有很多小說成功地被改編成電影或電視劇，以下是壹些備受贊譽的例子：
1.《三體》：劉慈欣所著科幻小說，該小說三部曲正在被改編為電視劇，第壹部《三體》已經播出。該小說的影響力和知名度不僅在中國，而且在全球範圍內都很大。
2.《白鹿原》：陳忠實的小說，由張藝謀執導的同名電影改編。它成為當時中國電影市場最受歡迎的電影之壹，並獲得了許多獎項。
3.《瑯琊榜》：海宴所著小說，由胡歌、劉濤等人主演的電視劇。這部電視劇在中國內地和海外都非常受歡迎，被譽為“史上最強宮鬥劇”。
4.《慶余年》：貓膩所著小說，由張若昀、李沁等人主演的電視劇。該劇在中國內地掀起了壹股“慶余年熱”，不僅風靡全國，也在海外獲得了廣泛的認可。
5.《圍城》：錢鐘書的小說，由王家衛執導的同名電影。該電影在票房和口碑上都表現出色，並獲得了多個國內外電影獎項。
這些中文小說成功地被改編成了電影或電視劇，並在全球範圍內取得了成功和影響。