出自張愛玲的小說《愛》。
原文中有這麽壹段：於千萬人之中遇見妳所遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裏，沒有早壹步，也沒有晚壹步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕地問壹聲：“噢，妳也在這裏嗎？”
寫作其時，張愛玲年僅23歲。全文320余字，這個極短篇是張愛玲散文中最短的壹篇，也是現代文學史上極短的散文精品。
擴展資料：
在張愛玲筆下，這簡單、平凡的故事其價值永遠沒有完、沒有結束。作者以女主角壹生坎坷飄零的悲慘人生作為對照與襯托，強調這件往事對於她畢生的人生意義。
這個姑娘因生在舊社會舊時代，她被親眷拐賣作人妾，又三番五次被轉賣，壹生遭遇著被侮辱被欺淩被奴役的命運，沒有尊嚴、沒有人格、沒有地位，更沒有她作為女人的精神自由和美滿的愛情生活。
因此在她“老了的時候”她永遠忘不了初戀的那個夜晚，但這是她壹生中唯壹的愛和被愛，她不僅記取而且向別人“常常說起”；雖則是短暫的相見，但在她灰暗蒼涼的人生中卻是美麗和溫馨的“壹瞬”，是其擁有人格、尊嚴和愛的權利的“壹瞬”。因此對於她，這件往事是刻骨銘心的“愛”與“被愛”的永久不滅的記憶。
作者在審視那夜晚對於那女人的全部意義與全部價值之後，並未完成她最後的構思，而結尾才是這篇作品最為精妙的壹筆。