馮小剛的新片《唐山大地震》改編自旅居加拿大的中國女作家張玲的小說《唐山大地震》。經過半個月的聯系，記者終於通過電子郵件采訪到了在多倫多的張玲。談到與馮小剛的合作，她透露其實早在這次合作之前他們就認識了。她還透露，馮小剛在5·12汶川地震前買下了《余震》的電影改編版權，這意味著馮小剛在制作地震電影時並沒有跟風。張玲說《唐山大地震》不要大腕出演，這和馮小剛在香港“拒絕章子怡，要用新人”的想法不謀而合。至於馮小剛購買《唐山大地震》版權的費用問題，張玲以“這是商業運作秘密”為由拒絕回答。
據了解，張玲是溫州人，畢業於復旦大學。我早年壹個人去了美國，學了幾年然後搬到了加拿大。事實上，張玲的正式職業是在美國獲得碩士學位的聽力康復醫生。寫作只是她的愛好，但她憑借小說《空巢》獲得了2006年的人民文學獎，是第壹個獲獎的海外華人。張玲已經發表了三部長篇小說和十幾部中篇小說，其中《余震》發表在2007年第壹期《人民文學》上。據張玲自己說，在《唐山大地震》8月開播之前，《唐山大地震》將在今年6月發行壹部小說單曲。