白話翻譯:在天堂，我願做壹只和我壹起飛翔的鳥，在人間，我願壹起長出樹枝。就算天長地久，總會有盡頭，但這種生死恩怨永遠不會結束。
出自白居易《長恨歌》。
擴展數據:
關於作者:
白居易(772 ~ 846)，唐代詩人，河南新鄭人。字樂天，號香山居士。壹是太原(今山西)人，六祖北齊五兵尚書白堅遷居韓城，曾祖父遷居下托(今陜西渭南東北)。貞元進士，授秘書省校書郎。
元和年間，任左毅遺腹子、左贊善大夫。後來，由於上述要求，刺死丞相吳的兇手被嚴厲逮捕，得罪了權貴，被貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史，鮑莉初年任蘇州刺史，後又任刑部尚書。
在文學上，他主張“文章要及時寫，歌詩要為物寫”，是新樂府運動的倡導者。他的詩歌語言很受歡迎。和元稹被稱為“白元”，劉禹錫被稱為“白柳”。有《白常青集》。
參考資料:
百度百科-長恨歌