找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯兩杯淡酒，怎麽可能打得過他，風裏來晚了？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是，枯槁殘損。現在誰能挑他們？看著窗外，怎麽能壹個人黑！梧桐更是細雨蒙蒙，黃昏時分，淅淅瀝瀝。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
附譯文:如果妳壹個人在簡陋的房間裏，東找西找，妳會發現什麽都沒有了，於是悲傷、痛苦、難過的感覺就壹起來了。深秋，忽冷忽熱，最難休息。喝幾杯輕薄的酒，如何抵禦夜晚的寒風？正難過的時候，送書的鵝飛了過去，原來是我以前認識的。
地上散落著黃色的花朵，憔悴枯萎，無人問津采花。呆在窗邊，寂寞，怎麽天黑！細雨打在梧桐上，直到黃昏，細雨依然點點滴滴。這種情況不是壹個詞可以概括的！