這本書的重述者和畫師是世界著名的繪本作家布萊恩·威爾史密斯(Brian Wilsmith)，他被譽為“色彩大師”、“繪本界的常青樹”。他出版了80多本繪本，作品被翻譯成約20種語言。他深受美國、歐洲和日本讀者的喜愛，銷量超過2000萬冊。
布萊恩畢業於巴恩斯利藝術學院，後獲得獎學金就讀於倫敦大學學院斯萊德美術學院，師從英國著名現實主義畫家威廉·科德斯特朗爵士。1962年，布萊恩獲得了凱特·格林納威獎，這是英國授予壹位繪本作家的最高榮譽。
布萊恩擅長混合水彩、水粉、彩色粉筆和拼貼，以大膽的色彩、構圖和變形著稱。他深信“孩子的小心靈就像壹本空白的書，等待著記錄愛、幽默、同情和智慧”，“壹本好的繪本可以讓孩子更早地接近藝術和文化”。因此，他的作品充滿了對兒童的愛和尊重，為兒童放飛想象力提供了廣闊的空間。評論家稱贊布萊恩:“他不僅僅是壹個畫家，他的心裏住著壹個哲學家。”
翻譯者
劉洋，新浪微博，“柳樹在說話”，兒童文學工作者。作為壹名編輯，業余時間也喜歡和書打交道，寫書評，做翻譯。翻譯的作品有繪本《和朋友壹起想辦法》《愛打嗝的斑馬》《不會唱歌的小鳥》《青蛙王子變形記》《走開，大黑兔！玫瑰園、北極星、動物園等。