拼音:māo shǔ tóng mián
釋義:貓同老鼠睡在壹起。比喻官吏失職,包庇下屬幹壞事。也比喻上下狼狽為奸。
出處:《新唐書·五行誌》:“龍朔元年十壹月,洛州貓鼠同處。鼠隱伏,象盜竊;貓職捕嚙,而反與鼠同,象司盜者廢職容奸。”
照貓畫虎
拼音:zhào māo huà hǔ
釋義:比喻照著樣子模仿。
爭貓丟牛
拼音:zhēng māo diū niú
釋義:比喻貪小失大。
火中取栗
拼音:huǒ zhōng qǔ lì
釋義:比喻受人利用,冒險出力卻壹無所得。
出處:十七世紀法國寓言詩人拉·封丹的寓言《猴子與貓》載:猴子騙貓取火中栗子,栗子讓猴子吃了,貓卻把腳上的毛燒掉了。