中的simul應是simulcast的意思,指“通過聯播的方式播放節目”,其形式有以下幾種:
1)壹個媒體不同頻段的聯合放送,如中波與調頻的節目聯播;
2)同類媒體間的聯合放送,如兩個電臺的節目聯播;
3)幾類媒體間的臉和放送,如某電臺與電視的了、節目聯播。
相關聯結(來自青島音樂體育廣播論壇):
Simulradio名稱註解
相信很多人不明白音樂體育廣播的英文呼號--
Simulradio是什麽意思吧,還是很有必要跟所有朋友解釋壹下的:
Simul這個詞在英文詞典裏是查不到的哦,它算壹個組合詞吧,意思就是同步,齊步走的意思:) 青島音樂體育廣播是青島人民廣播電臺和北京人民廣播電臺聯合打造的,將來在全國還可能會出現多家Simulradio系列臺。
英文Simul-taneous是同時的,同步的,我們的Simul-radio也就是取這個單詞的前綴。
simul
adv.
( 處方用語) 壹起, 同時( = together)
[英漢] 英中醫學辭海
〔拉〕同時...
[英漢] 航空英語縮寫詞典
Simulation 模擬...
[英漢] 英漢醫學大詞典
n.同時...