民間音樂英語為folk music。
民間音樂是勞動人民自發的口頭創作,並主要借助口頭形式傳播。在世世代代傳播過程中,經過了無數人的加工和改編,凝結著我國歷代人民集體的智慧,是中國人民在幾千年歷史進程中不斷積累、沈澱、篩選而形成的思想感情的體驗和藝術表達手法的結晶。
民間音樂的基本傳播方式是口傳心授,傳播者憑借演奏,學習者憑借聽覺和記憶而不以書面樂譜為主要傳承方式。即興發揮是民間音樂的壹種創作方式,創作者即表演者。雖然即興變化只是相對固定的曲調中的局部變動,但經天長日久祖祖輩輩的積累,還是推動了民間音樂的發展。
英語釋義
Folk music,type of traditional and generally rural music that originally was passed down through families and other small social groups.Typically,folk music,like folk literature,lives in oral tradition;it is learned through hearing rather than reading.