卓亞君的 《Lolita》,就用到了《致愛麗絲》。S.H.E曾經火遍大江南北的《波斯貓》,副曲沿用了柯爾特比的《波斯市場》,感覺這次的改編還是蠻貼切的。 五月天的《純真》,後半部分副歌沿用了貝多芬《歡樂頌》,這個大家基本都知道,就不多說了。
?莫文蔚的《頭號粉絲》,有段意大利歌劇《Madame Butterfly》的旋律。張韶涵《寓言》,改編自《願上帝賜福給人們》這首教會歌。可能由於是先入為主的原因,感覺原曲並沒有《寓言》那樣打動我,在教會歌曲中也只是中人之姿。水木年華的《壹生有妳》參考了莫紮特第27號小提琴奏鳴曲;張韶涵《手心的太陽》拉赫瑪尼諾夫第二交響曲第三樂章。我聽過流行歌曲和古典結合比較好的是Muse的United States of Eurasia,前半段鋼琴開場,由交響合成器和合唱推向高潮。
當今音樂發展的主流形式就是古典與流行的融合。中國領域的話,個人覺得周傑倫的歌便是融合的很好的例子。周傑倫的音樂,往往融入了多種因素,也深受古典音樂的熏陶,並將其與流行音樂進行了完全結合,創作了諸如《青花瓷》、《雨下壹整晚》在內的多個優秀作品。