“燕”在韓國的含義與中文不同,它是韓國的壹個姓氏,相當於中文的“嚴”或“顏”。這個姓氏在韓國比較常見,據統計,目前韓國約有9萬人姓燕。此外,“燕”還可以指代壹種美麗的小鳥,被認為是吉祥的象征,被不少人作為寵物飼養。
除了作為壹個姓氏,燕在韓國還有著深刻的文化意義。在韓國傳統建築中,經常可以看到“燕尾邊”的設計,這是壹種燕子飛翔的形狀,象征著祥瑞和好運。此外,“燕子窩”也是韓國糕點中的壹種,寓意著家庭的安康和溫馨。在韓國的音樂領域,也有著壹支樂團叫做“燕團”,在90年代末至2000年代初期很受歡迎,曾推出多首經典歌曲。
近年來,“燕”在韓國還被視為時尚的象征之壹。很多韓國品牌會在服裝的設計中加入“燕”元素,或者將“燕”融入到品牌命名中,以此表達出品牌的高雅、自由、輕盈等品質。韓國電影、電視劇中也常出現“燕”元素,例如在《太陽的後裔》中,女主角宋慧喬扮演的角色喜歡將燕子作為自己的圖騰,這也引領了壹股“燕子風”潮流。