為妳，千千，壹百次，
這句話從仆人哈桑(妳發的圖中的人物)為阿米爾追風箏時說的話開始，全片最重要的壹句話！
最後，阿米爾在為哈桑身心遭受重創的兒子索拉博追風箏的時候說了壹次！
前者是出於對朋友真誠的愛和對主人的忠誠。
後者來自理解、解脫、贖罪和愛。