這也是壹個典故，因為在20世紀60年代，黑澤明，壹個著名的日本電影，十黑。這是對黑澤明的贊頌。
電影裏的俠客被老太太問名字的時候，站起來環視了壹周。他看到門外盛開的山茶花，於是以山茶花為姓，以四郎為名。最後，他補充道，“快四十了。”老太太笑了，跟著評論，“妳真逗。”