為什麽叫《得閑炒飯》

“炒飯”是臺灣的流行語， 意思其實很簡單，就是“嘿咻”，而“嘿咻”呢，意思更簡單，看看這兩個字的發音便猜得出來了， 就是做ai，即香港和廣州人所慣稱的“搞嘢”，床上交歡在本質上是體力勞動，而且身體動得愈激烈，心裏便會愈快樂，臺灣人借用體力勞動時發出的換氣呼聲代表性愛活動，形音義俱在，很有創意