在壹家出版社的辭典編輯部裏，為了完成辭典《大渡海》編輯工作，馬締光也（松田龍平飾）和同事們開始了辛勤的工作。馬締光也本人是個怪人，編輯辭典過程中房東孫女香具矢（宮崎葵飾）的出現讓他暗生情愫。而的另壹個編輯部員西岡（小田切讓飾），則是個沒有幹勁的男人，對辭典的編輯工作也並不感興趣，然而隨著工作的不斷深入，也逐漸讓他對工作充滿了熱情。