書寫風格、浮雕效果、印刷風格和動畫。字體和文獻中常用的幾乎壹樣，如隸書、行書、楷書和各種外文字體，而使用的表現形式是浮雕和動畫。
電影字幕的作用:
片名、演員名單、各國語言翻譯、對白、歌詞及人物描述、場景介紹、時間地名標註等。電影字幕往往結合了音樂和旁白，而電影中的翻譯會結合同步配音，加上音效和數字合成畫面效果，很有啟發性，也因為有了字幕，讓電影的整個劇情更加清晰。