電影“西北偏北(North By Northwest)”的名字是什麽意思?為什麽叫這個名字？

莎翁哈姆雷特劇本第二幕第二場，Hamlet的臺詞：I am but mad north-northwest; When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

我只在吹西北風時發瘋，吹南風時, 我是能分辦錘子與鋸子的。

意思是自己並沒有發瘋。

也就是說，西北偏北指代劇中Cary Grant演的Thornhill並沒有神誌不清，當然，希區柯克更沒有。