北京時間2016年6月12日晚，2016賽季中超聯賽第12輪繼續進行，河北華夏幸福主場2-1擊敗山東魯能泰山，繼續坐穩積分榜次席位置。魯能則遭遇中超連續7輪不勝。第19分鐘，熱爾維尼奧直塞助攻姜寧單刀破門。第24分鐘，劉彬彬傳中，楊旭頭球攻門擊中橫梁。第37分鐘，蒙蒂略弧線球傳中，楊旭頭球破門。第70分鐘，卡庫塔角球傳中，姆比亞頭球破門。
上壹輪戰罷後，雙方境遇可謂冰火兩重天。河北華夏在客場3-1輕取重慶力帆後，積分超越江蘇蘇寧，排名上升到積分榜次席；而山東魯能主場0-2不敵北京國安，積分榜上已經下滑到降級區，比倒數第壹僅多1分，主教練曼諾·梅內塞斯也因此下課，由於新帥馬加特還未正式接手球隊，此役帶隊的將是中方教練組組長李霄鵬。因為參加美洲杯，山東魯能的吉爾、河北華夏的拉維奇均缺席此戰，河北華夏中後衛居呂姆累計黃牌停賽。Shhuang44ss
開場不到1分鐘，山東魯能前場進攻，蒿俊閔傳中被擋出，尤西雷禁區外淩空射門偏出。第7分鐘，蒙蒂略帶球突破被李行放倒，主裁判向後者出示黃牌警告，山東魯能贏得任意球，戴琳大力遠射偏出。第9分鐘，河北華夏快速反擊，董學升中路送出斜塞，姜寧快速插上直面王大雷，單刀射門被王大雷用腳擋出，熱爾維尼奧門前得球射空門被回防的戴琳在門線前解圍。第12分鐘，蒿俊閔禁區外突然遠射將球打飛。
第19分鐘，河北華夏打破僵局，熱爾維尼奧帶球快速反擊，王彤上搶導致姜寧側漏人，熱爾維尼奧送出直塞，姜寧快速插上形成單刀，面對王大雷輕松推射破門，場上比分變為1-0。
失球之後，山東魯能大舉反攻。第24分鐘，劉彬彬邊路扣過防守後送出弧線球傳中，楊旭頭球後蹭，球擊中橫梁後彈出底線。第25分鐘，姜寧邊路送出漂亮的弧線球傳中，董學升停球後直面王大雷，但是淩空抽射稍稍高出橫梁。第27分鐘，尤西雷解圍失誤，直接送給董學升單刀機會，但是他的射門被王大雷擋出。1分鐘後，山東魯能邊路傳中，楊旭頭球擺渡，王永珀在身位不占優的情況下搶在杜威之前墊射，球被楊程倒地沒收。
第32分鐘，河北華夏錯失擴大比分機會。姜寧中路拿球突然送出過頂傳中，董學升快速插上形成單刀，但是他的射門被出擊的王大雷將球擋出底線。卡庫塔弧線球傳中，杜威搶點射門被王大雷勉強擋出立柱之外。第37分鐘，蒿俊閔禁區前分球，蒙蒂略快速插上突破到底線附近弧線球傳中，楊旭禁區內高高躍起頭球攻門頂入遠角，場上比分變為1-1平。楊旭終於打破長達3個月進球荒，上壹個進球要追溯到3月11日對陣遼寧宏運。
第43分鐘，河北華夏斜塞山東魯能空當形成威脅，姜寧送出外腳背傳中，王大雷搶在熱爾維尼奧之前將球擋出，熱爾維尼奧禁區外再得球勁射疑似打在防守隊員手上，但主裁判並未判罰點球。第44分鐘，蒙蒂略扣過防守後勁射被楊程沒收。上半場戰罷，雙方暫時戰成1-1平。Shhuang44ss
下半場易邊再戰，河北華夏的反擊依舊犀利，只是董學升速度稍慢被王大雷出擊解圍。第53分鐘，山東魯能前場組織進攻，王永珀拿球內切左腳弧線球射門稍稍偏出。第54分鐘，熱爾維尼奧禁區邊路突破後傳給無人防守的董學升，後者射空門情況下又被趙明劍在門線上將球擋出，卡庫塔得球禁區外吊射稍稍高出橫梁。
由於比較被動，李霄鵬率先做出換人調整，吳興涵換下王永珀。第62分鐘，蒙蒂略前場得球稍作調整後小角度勁射，楊程飛身用指尖將球托出橫梁。第65分鐘，張文釗換下劉彬彬。第66分鐘，熱爾維尼奧禁區前橫向擺脫兩人防守後大力射門將球打高。第68分鐘，鄭錚對卡庫塔犯規，被主裁判黃牌警告。卡庫塔弧線球直奔死角，王大雷飛身撲出。第70分鐘，卡庫塔角球傳中，杜威前點腳後跟壹晃，姆比亞頭球後蹭打入死角，河北華夏2-1領先。
領先之後，李鐵開始加強防守，用魯能舊將羅森文換下董學升。第76分鐘，蒿俊閔斜傳，趙明劍門前墊傳稍大，張文釗遠距離頭球偏出。第79分鐘，成源換下楊旭。第83分鐘，高準翼換下李行。第87分鐘，張文釗做球，鄭錚邊路直接斜射高出。第89分鐘，趙明劍被主裁判黃牌警告。第91分鐘，戴琳犯規又被黃牌警告，河北華夏快開任意球，姜寧殺入禁區晃過王彤後勁射被王大雷撲出。最終全場比賽戰罷，河北華夏2-1擊敗山東魯能。
雙方下壹次交鋒將在中超聯賽第27輪，北京時間2016年10月16日19點35分，在魯能大球場展開。
進球信息：
河北華夏幸福：第19分鐘，熱爾維尼奧直塞助攻姜寧單刀破門。
山東魯能泰山：第37分鐘，蒙蒂略弧線球傳中，楊旭頭球破門。
河北華夏幸福：第70分鐘，卡庫塔角球傳中，姆比亞頭球破門。
黃牌信息：
河北華夏幸福：30-李行（第7分鐘）
山東魯能泰山：16-鄭錚（第68分鐘）、2-趙明劍（第89分鐘）、35-戴琳（第91分鐘）
雙方首發及替補：
河北華夏幸福：19-楊程；16-廖均健、4-金洋洋、5-杜威、32-丁海峰；25-姆比亞、30-李行（83分鐘 33-高準翼）；21-卡庫塔、7-姜寧（93分鐘17-朱海威）、27-熱爾維尼奧；9-董學升（73分鐘 6-羅森文）
替補未出場名單：1-歐亞、11-桂宏、23-許小龍、29-張利峰
山東魯能泰山：25-王大雷；16-鄭錚、14-王彤、35-戴琳、2-趙明劍；22-蒿俊閔、4-尤西雷；8-王永珀（60分鐘 17-吳興涵）、10-蒙蒂略、11-劉彬彬（65分鐘 7-張文釗）；19-楊旭（79分鐘 23-成源）
替補未出場名單：20-韓镕澤、3-李松益、15-李微、30-陳哲超
（新聞來源：新浪體育-中超頻道）