問題二：請問上海方言搗漿糊翻成普通話怎麽說，什麽意思？搗漿糊來歷 搗漿糊顧名思義就是攪混水，把事物搞亂，好混水裏摸魚；混嗆水，又叫阿混，濫竽充數，指某些人不好好幹事，沒有誌問，大事做不來、小事又不肯做，做壹天和尚撞壹天鐘，混壹天算壹天。
問題三：求解釋，什麽叫做“搗漿糊的” 源於上海方言的“搗漿糊”，意思比較寬泛，要根據語境加以區別。
但大意是：沒有原則，沒有責任心地搪塞、應付、和稀泥、糊弄。
問題四：請問上海方言搗漿糊翻成普通話怎麽說，什麽意思？搗漿糊來歷 普通話念就是：搗糨糊。
意思極其豐富，含有：瞎搞、瞎混、瞎幫忙、混日子、攙和、和稀泥、瞎白活、不懂裝懂等多種意思。
問題五：上海話“搗漿糊”的搗是“搗”還是“淘” 從發音上看無疑是“淘漿糊”。
“搗”上海話讀同“島、倒”（吳語拼音tau，聲母是不送氣清音，就像英語store的t）；
“淘”上海話讀同“桃、道”（吳語拼音dau，聲母是不送氣濁音，就像英語daughter的d）。
“搗漿糊”可能是部分外路人模仿上海話不到位，又被部分上海人吸收進上海普通話（不是叮海話）的產物。
從詞義上看，對付“漿糊”這種東西，顯然該用表示“攪合”的淘，而不用表示“沖擊”的搗。
問題六：搗講什麽意思 ‘搗江湖’應該是‘搗漿糊’之誤寫。
‘搗漿糊’是上海方言，意指某人打馬虎眼，敷衍別人!它和“十三點”壹語頗有異曲同工之妙，但也說不清它的準確定義。‘搗漿糊’也可形容某人善於做並不能解決實際情況、濫竽充數的事情！甚至用於形容壹些善於人際交往的人。
附錄：以前上海人發明了壹句妙語“十三點”；講此話的人很多，使用它的方面無限，聽起來也十分傳神有趣。但若要查明它到底是什麽涵義，那詞典裏找不到它，誰也說不準它的標準定義。
問題七：搗漿糊的典故 搗漿糊又叫“搗糨糊”。“搗糨糊”壹詞在二十世紀末就流行全國，現在已經成為漢語言的壹個常用詞。它的詞義，並沒有準確的規定，如果是書面使用，要根據上、下文領會。在口語中使用“搗糨糊”壹詞，除了要根據前、後語領會，還跟語言情景有著密切關系。“搗糨糊”壹詞的由來，壹般都知道來源於上海上世紀九十年代的流行語，再由上海而流行全國。至於這詞在上海如何由來，即使上海人，也很少知道。“搗糨糊”壹詞的本來面目，其實是九十年代初上海黑道的壹個術語，是“逃江湖”壹詞的音轉，並在音轉中發生了涵義的變化。
問題八：漿糊啥意思 拿點生粉加水,放進鍋煮就成漿糊了.或是用面粉調成的用來粘貼東西的糊狀物。都是用來粘貼東西的。