“泰蘭德？這是妳的聲音，在黑暗中度過了這麽多年之後，妳的聲音就像月光壹樣照耀著我的心靈。”(“泰蘭德？真的是妳的聲音。在黑暗中度過壹萬年後，妳的聲音仍像皎潔的月光壹樣照進我的心裏。”)
本來這個時候玩家對這個英雄壹無所知，但是這簡單的壹句話讓我們對這個人物背後的故事有了壹個模糊的認識。壹萬年的禁錮，壹萬年的思念，可惜連這刻骨銘心的思念，到最後，都是無奈。(暴雪的輝煌和制作《生化危機》系列的卡普空壹樣。劇情的敘述不會直截了當，而是壹點壹點地釋放線索，讓玩家展開合理的想象，通過線索的逐漸增加，劇情自動浮出水面。正是這種經歷，讓伊利丹顯得如此悲傷。出道臺詞設計的如此精美，可見制作團隊還是偏向這個角色的。
二:“因為我曾經在乎過妳，泰倫·德。我會追捕惡魔。但我永遠不會擁有我們的人民任何東西！”因為我曾經在乎過妳，所以我會為妳鏟除那些惡魔，泰蘭德，但我永遠不會欠我的人民任何東西！)
第二句話讓我們對他有了更好的了解。從這句話裏，我們明白了他的力量，也明白了他被囚禁在地牢裏的原因。這是伊利丹。只要泰蘭德要求，他會毫不猶豫的去做，哪怕對手是惡魔。這就是伊利丹，他傲慢的自尊心讓他不會為自己的罪行感到壹絲愧疚，哪怕是與全世界為敵。
三:“就這樣吧，兄弟。”(“就是這樣，我的兄弟。”)
當法裏奧下令將他永遠驅逐出精靈時，伊利丹沒有壹句辯解就離開了，再也沒有回頭。為什麽伊利丹什麽都不解釋？另壹方面，他是不是應該找壹堆理由為自己的行為開脫，然後求那個帶走泰蘭德的哥哥收留他？這不是英雄該做的。即使與全世界為敵，也不會放下自尊與傲慢。這是伊利丹！看四:“貝塔...事實上，我才是貝塔！我仍然被追捕...還是我很討厭伊利丹遠去的背影，我強烈意識到這個人物壹定會在後期資料片中出現，而且是這個歷史中的關鍵人物！現在我失明的眼睛看到了別人看不到的東西！有時候，命運的手必須被迫！”(“背叛？其實我才是被背叛的人！現在還是被人追殺，現在還是被人討厭！現在我失明的雙眼可以預見別人無法預見的未來。有時候，命運之手必須掌握在自己手中。”)
伊利丹終於在千呼萬喚下作為冰封王座的開場角色出現在玩家面前。事情已經變了。那時，伊利丹已經不再是壹個精靈了。身後象征力量的翅膀，額頭上巨大的角，踏在火焰上的蹄子都標誌著伊利丹作為壹個惡魔的新身份。是的，他是壹個惡魔，壹個非常強大的惡魔，但他與其他惡魔是如此的不同。伊利丹還是以前的伊利丹，什麽都沒變，他還是壹如既往的追求偉大的力量，他還是那麽在乎泰蘭德，他還是那麽傲慢。唯壹不同的是，他變強了。從他的語言中，我們感受到了來自壹個絕望英雄的霸氣和無奈。
五:“怪物？這就是妳對我的看法嗎？我曾是.....永遠關心妳！泰蘭德。我想只是為了證明這個詞.....我的權力！”(“怪物？妳就是這麽看我的嗎？泰蘭德？我永遠關心妳！我只想通過自己的力量來證明。”)
在這裏，我想糾正壹些中文版本的翻譯。如果最後壹句翻譯成“我只是想證明我的實力”，那就錯誤地扭曲了原句的意思。伊利丹的配音演員很好的展現了這句話的語境，悲傷、無助、心碎的情緒都表現的淋漓盡致。玩家到這裏才得到明確的答案。這就是他如此迷戀權力的原因。歸根結底，原因還是泰蘭德。泰蘭德的回答壹針見血:“蠻力並不代表真正的力量，這就是我選擇妳哥哥而不是妳的原因。”“我對泰蘭德沒什麽好印象。我以為她選擇了寧願睡在翡翠夢境裏，讓她獨自度過萬年的法裏奧，而不是可以為她犧牲壹切的伊利丹。她是個愚蠢的女人。(明顯對比:法裏奧為了自己的族人，按照德魯伊和伊塞拉的契約進入翡翠夢境，留下泰蘭德獨自帶領哨兵守衛灰谷。在他看來，他的人民比泰蘭德更重要；而伊利丹卻可以為了泰蘭德背叛自己的族人，與全世界為敵。不過根據她的回答，她其實很了解伊利丹。她知道伊利丹對自己的感情，也知道伊利丹愛壹個人的方式是病態和扭曲的。其實這個女人沒那麽傻，但是對感情還是很精明的。
六:“相信我，兄弟，絕望我們所有的分歧，妳知道我永遠不會導致泰倫德受到傷害……”(“相信我，我的兄弟，雖然我們有很多不同，但妳知道我絕不會傷害泰蘭德。”)“我會戴上我的生命我會把她帶回來，我的兄弟……”(“我以生命發誓，我會把泰蘭德帶回來，我的兄弟。”)
“我們之間有很多沖突，我的兄弟，我對妳恨了很久，但就我而言，我希望從今天開始結束，讓我們之間和平……”(“我們有過許多爭執，我本該永遠恨妳，但就我而言，我希望我們能從此保持和平。”)
為了他愛的人，泰蘭德和伊利丹拋開了萬年的仇恨。由此可見伊利丹對泰蘭德的依戀。(如果我被哥哥關在地牢裏壹萬年，我永遠也不會原諒他...)也許他也累了。恨壹個人和愛壹個人壹樣沈重，尤其是這種復雜的感情持續了壹萬年。(其實我覺得最後這句話是暴雪的壹個小敗筆。按照伊利丹傲慢的性格，提出與法裏奧和解是非常不合適的，由瑪法裏奧提出也是不合適的。)
第七:“無論我是誰，無論我在與這個世界交流什麽...我會壹直照顧妳的，泰蘭德……”(“無論我做什麽，無論我變成什麽，我都會永遠關心妳，泰蘭德。”)
伊利丹在離開艾澤拉斯之前對泰蘭德說了這句話，這簡直是他說過的最經典的臺詞。主人公的悲劇結局，永恒的愛情，被這句話表達的淋漓盡致！即使是男玩家，在這裏玩過之後也會被伊利丹徹底征服。(連告別都如此悲壯，讓玩家不得不懷疑暴雪是故意想把伊利丹塑造成偶像英雄。
能說明伊利丹性格的臺詞幾乎都包括了。其實伊利丹在ROC只有兩個場景，卻能引起這麽高的人氣。與死亡騎士阿爾薩斯相比，伊利丹的角色更豐滿，更有血有肉，更復雜，充滿矛盾。伊利丹在冰封王座之戰中輸給了阿爾薩斯，這讓很多玩家感到意外。
阿爾薩斯對伊利丹說的最後壹句話:“離開這個世界，永遠不要回來.....如果妳做了，我會愛妳的……”(離開這個世界，永遠不要回來。如果妳敢這樣做，我會等妳...)
我覺得有點不可思議的是，阿爾薩斯竟然讓伊利丹離開了，而不是去見他。作為TFT的謝幕臺詞(不包括結局CGCG)，我們有理由相信這是暴雪刻意留下的伏筆。