2.幾個小時以來,天空是壹片普通而可怕的紅色。這個德國小鎮壹次次被掀翻,雪花般的灰燼飄落得如此美麗,讓妳忍不住伸出舌頭去捕捉它們,品嘗它們。但它們只會燙妳的嘴唇,煮妳的嘴。
3.但是,請相信我,那些話已經在路上了。當他們到達時,Liesel會像雲壹樣抓住他們,像雲中的雨壹樣擰幹他們。
4,所以整個房間都在縮小,小到壹個偷書賊只要走幾步就能摸到書架。她用手背刷了刷第壹個書架,聽著指甲刷每本書書脊的聲音。那聽起來像是樂器在演奏,或者是奔跑的腳步聲。然後她用雙手讓它們在架子上賽跑,跑過壹個又壹個架子。她開心地笑了。他忍不住發出聲音,大喊起來。最後,她停下來,站在房間中央,壹遍又壹遍地看著書架和手指,等了很久。她摸了多少本書?她感覺有多少份?
全世界有成千上萬像千千市長夫人這樣的人。我肯定妳在什麽地方見過她。在故事裏,在詩歌裏,在妳喜歡的電影裏,它們無處不在,所以它們自然會出現在這裏,出現在德國小鎮的壹座美麗的小山上。這裏的苦難不比別的地方少。
6.死神:這些年我見過很多年輕人。他們認為他們在向別人收費,但事實並非如此。他們向我沖過來。
7.“當死神來抓我的時候,”男孩發誓,“他會被我迎頭痛打。”
8.她仍然記得馬克斯蒼白的臉上的火,甚至可以品嘗到他話語中的溫暖。他壹個接壹個地講述著自己的故事,仿佛這些故事都是從他身上切下來,端上盤子的。
9.很多年後,我不得不躲起來。我盡量不睡著,因為我害怕我醒來的時候,我可能是壹個壞人在看著我。但我很幸運。當我醒來時,我的朋友總是出現。
10.學讀寫時畫在墻上的巨幅字,此時凹凸不平。他們很可愛,充滿童心。這些話靜靜地看著女孩和藏在西藏的猶太人睡著了,小手搭在他的肩膀上。他們在呼吸。德國人和猶太人的肺在呼吸。至於《俯視我的人》這本書,它心滿意足地躺在墻根,就像Liesel腳上的壹個奇妙的癢癢。
11.在Himmel街33號的地下室裏,Max依然能感受到所有德國人舉起的拳頭。他們壹個接壹個爬上拳擊臺,把他打倒在地。他們讓他流血受苦。數百萬人湧入——直到他最後壹次倒在地上,抱著腿縮成壹團。
12.在市長的書房裏,她又壹次置身於書海之中。它們色彩鮮艷,內容多樣,書脊上印有銀色或金色的標題。她感到賓至如歸。她能聞到紙上的墨水味,她幾乎能嘗到她周圍堆積的文字。
13,如果我說那天我像新生兒壹樣抱起了每壹個靈魂,請相信我。我甚至吻過幾個中毒憔悴的臉頰,我聽過他們臨終時最後的哭喊,他們消失的話語。我看到了他們對愛的渴望,讓他們從恐懼中解脫出來,我把他們都帶走了。
14有時候我會想象雲上的世界會是什麽樣子,雖然我心裏知道那裏壹定是陽光明媚,無邊的大氣就像壹只巨大的藍眼睛。他們是法國人,他們是猶太人,他們就是妳。
15,Liesel站在市長的書房裏,指尖貪婪,嘴邊掛著書名。這壹次,她已經可以用手指自由地觸摸脊柱了,這是她早前在這裏參觀時養成的習慣。當她的手指在書架上遊走時,她低聲說出了書的名字。
16,她看了至少二十分鐘,故事從她嘴裏流了出來。最小的孩子也被他的聲音安撫,人們仿佛看到吹口哨的人逃離了犯罪現場。但這樣的場景並沒有出現在Liesel面前。她看到了單詞的上下文,它們被困在紙上,他不停地抖掉它們,讓故事繼續。
17,是的,元首明白他可以用文字統治世界。“我永遠不會開槍,”他說,“因為沒有必要。”.....隨著文字的蓬勃生長,我們年輕的元首也播下了象征的種子,它們也長勢喜人,開出了燦爛的花朵。現在時機已經成熟,元首已經準備好了。他邀請人們進入他聰明的內心。他從森林裏挑出最美最醜的詞,喊壹聲,人們就來了。他們都站在傳送帶上,穿過壹臺轟鳴的機器。只壹瞬間,他們仿佛走完了壹生。單詞被灌輸到他們的頭腦中,時間消失了,他們已經學會了他們需要知道的壹切。他們被催眠了。
18,天空還是白色的,但正在迅速變臟。像往常壹樣,它變成了壹個巨大的床單。血流得到處都是,壹片片汙濁的雲就像融化的雪地上的腳印。
莉賽爾在霍爾茨·阿普爾菲爾德太太的廚房裏大聲朗讀。她費勁地壹頁壹頁地讀著,卻沒有人在聽,而蘇聯的景色在我眼前漸漸模糊,雪花還在固執地從屋頂飄落。水壺上覆蓋著雪,餐桌上覆蓋著雪,那些人類的頭和肩膀上覆蓋著厚厚的壹層雪。
20、3月9日至10日,轟炸慕尼黑。充斥著爆炸聲和讀書聲的夜晚很漫長,小偷口幹舌燥,但她還是堅持讀完了五十四頁。
21,人心和我的不壹樣,人心是直線,我的心是圓。我有無窮的力量在正確的時間出現在正確的地方。所以,我見過人類最好的壹面,也見過他們最壞的壹面。我目睹了他們的美麗和醜陋。人類怎麽可能同時擁有善與惡,這讓我很驚訝。除此之外,他們還有壹個我羨慕的能力。就算人類沒有別的長處,至少可以選擇死亡。
炸彈在落下,雲很快就會燒得又紅又冷,雨滴也會變成灰塵。灼熱的雪花將席卷大地。簡而言之,希梅爾街將被夷為平地。
他從書上撕下壹頁,撕成兩半。然後整整壹章。很快,他的周圍和兩腿之間就布滿了文字的碎片。這些詞,為什麽會存在?沒有他們,所有的壞事都不會發生。沒有文字,元首什麽都不是。世界上不會再有瘸腿的囚犯,也不會有人需要安慰或文字遊戲。
24.這個女人有壹顆心。她的心胸比大多數人想象的要寬廣。裏面有很多東西,高高地放在妳看不見的架子上。妳還記得被長長的月光分開的房間嗎?她就是那個拿著樂器沈默不語的女人。當壹個猶太人餓著肚子來到Morsin時,她毫不猶豫地給了他食物。而且,她把塗鴉本藏在床墊下,等待合適的時機送給壹個十幾歲的女孩。
25.我想說,我經常高估,也經常低估人類,卻很少正確估計。我想問壹下偷書賊:人類怎麽會這麽醜,怎麽會這麽美,為什麽他們的文字能毀滅壹切,讓人眼花繚亂?