1.在電影中，是段小樓用壹個銅煙嘴讓程蝶衣念出正確的單詞，在書中是大師。
2.電影裏，程蝶衣抱起了孩子，而書中，程蝶衣在師傅的勸說下(連自己都保護不了怎麽養孩子，更何況孩子是女嬰，學不了戲劇)，最終還是沒有抱起孩子，而小思只是後來師傅的弟子。
上壹次批評，電影中間的小樓是漢奸，但兩人都在書中互相揭發，相當過分。
4.影片中加了壹個橋段，菊仙批評後把劍給了程蝶衣。這座橋美化了聚賢的形象，也正是從這裏，我愛上了聚賢。
5.電影裏的中檔蝴蝶最後自殺了，書裏沒有。在電影中，段小樓和程蝶衣有11年沒有見面，省略了這11年發生的事情。在書中，他們被批鬥後被發配到不同的地方，從此再也沒有見過面，直到11年後的壹次巧合，段小樓看到了程蝶衣的名字，找到了程蝶衣。兩個人的見面是說不出的尷尬，已經不像當初了。他們回憶往事，合作了《霸王別姬》。《霸王別姬》中，程蝶衣沈浸在拔劍自殺的幻想中，最後被段小樓的壹句“戲已經演完了”拉回了現實。戲演完了，蝶衣掙紮著起身。“我這輩子只想做個小妾。”他用盡力氣，再也不能。"
在書中，除了菊仙的自殺，蘩漪和蕭樓都向現實投降了。不同的是，蝶衣還在從事與歌劇相關的工作(他在wg中失去了壹根手指，再也唱不動了)，他壹直熱愛歌劇，但段小樓真的只剩下身體了，真的應該應了那句詩，“有人活著，他卻死了”。
看完書，真的感慨萬千，好現實！蝶衣和蕭樓，壹個想當虞姬，壹個想當霸王，可現實太骨感了。蕭樓確實有壹段時間像個惡霸。當他被日本人帶走痛打壹頓的時候，他壹直沒有低頭。當這把劍在wg中被用作手柄時，他把自己咬死了。他在街頭為蝴蝶服打球的時候，最後徹底墮落了。雖然我看了整本書，也能理解他(他們太殘忍了)，但這是無法避免的。蝶衣畢竟不是妾，也不能像妾壹樣自由。
看書的時候，我覺得聚賢的結局是最理想的顏色。在被批判的過程中，菊仙並沒有為自己的妓女身份感到自卑，而是驕傲地告訴大家，她下輩子決心要嫁給他。為了保住菊仙，段小樓說要劃清界限，離婚，但是在那個灰暗的日子裏，蕭樓是菊仙唯壹的希望，唯壹的希望破滅了，菊仙走上了絕路。這是壹種解脫。
電影的改編使故事更加驚心動魄，尤其是在結尾，程蝶衣自殺，成全了自己，也成全了我們。誰不想在這潦草的現實中保持自己的完整，保持自己的初心，誓死不渝！