又譯:《搖籃到墳墓》
華納兄弟公司(Warner Brothers, USA)2003年出品
主演:
李連傑(Jet Li)
DMX
馬克-達卡斯考斯(Mark Dacascos)
胡凱莉(Kelly Hu)
安東尼-安德森(Anthony Anderson)
加布裏耶爾-尤妮恩(Gabrielle Union)
導演:安德雷耶-巴考維克(Andrzej Bartkowiak)
類型:動作片
分級:R(暴力/粗口/性)
[劇情簡介]
本片是華裔動作明星李連傑,與美國黑人饒舌歌星DMX以及導演安傑伊·巴柯維亞繼《羅密歐必死》之後二度合作的動作新片。
影片圍繞著世間極其罕有的無價之寶--“黑鉆石”展開。DMX飾演的黑幫老大托尼領導著壹批高素質的專業竊賊,他們有著自己的信條:不使用槍支,而且只對其他的犯罪者下手。他們的最新目標便是稀世之寶“黑鉆石”,沒想到東西到手卻為托尼帶來滔天大禍。
各方人馬均都在對黑鉆石虎視眈眈,托尼發現自己麻煩纏身,談妥的買家被人謀殺,黑鉆石被競爭對手盜走,而偏偏這時鉆石的原主人玲找上門來要求他交出東西,她綁架了托尼的女兒萬妮莎作為要挾。為了奪回鉆石救出女兒,DMX不得不同先前他壹直敵對的臺灣秘密特工蘇(李連傑飾演)聯手應付錯綜復雜的局面,而他們不知道的是,自己的行動成敗與否將會決定整個世界的命運……
[緣起]
在《出生入死》計劃剛剛啟動之初,來自好萊塢方面的消息表示這部影片的靈感其實是來自壹部早在1931年拍攝的德國著名恐怖電影《M》,以及其後1951年美國本土的翻拍版。並且,原版的《M》還是根據當時壹位兒童殺人犯所留下的犯罪記錄所作的真實改編。不過,以此為基礎的影片初稿在完成時卻受到了各個方面的反對與批評。很快,制作人不得不將原稿中的內容壹壹拋棄,轉而起用李連傑和馬克·達卡高斯兩位當紅動作明星,將《出生入死》改造成了壹部徹頭徹尾的格鬥功夫片。在影片進入拍攝期時,就只有在“罪犯與警察聯手對抗罪犯”的這條主線脈絡上還能依稀看到當年《M》的影子,其余情節早已被制作公司束之高閣了。對市場的反應如此之快,也令人實在佩服好萊塢電影公司的幕後功力。
[選角]
伴隨著制片公司對劇本大刀闊斧的壹番剪裁,影片的選角過程也有令人訝異的轉折。瞇眼細看,在2001年時最先放在制作公司的名單上的,竟然是現在大紅大紫的另類動作明星範·迪索。只不過,範·迪索其時已經決定加入《xXx》的拍攝,便放棄了同時參加《出生入死》拍攝的打算。現在來看《xXx》上映後如此火爆,範·迪索自己也身價倍增,不能不承認當初他的確作了壹個非常明智的決定。
另外壹個更令人吃驚的人選竟然是赫赫有名的施瓦辛格,看來制作公司也下了花出血本的決心。但是又壹個不巧,華納兄弟很快宣布了備受期待的《終結者3》拍攝計劃,阿諾自然要重回“終結者”時代,最終也只能退出。
好在隨著導演壹職的定案,下面的選角過程便壹帆風順了。安傑伊·巴柯維亞這位導演拍新片倒是不忘老搭檔,立刻來找功夫皇帝李連傑。而當時正在緊張拍攝《英雄》的李連傑,在老朋友的邀請之下也義不容辭地立刻答應再次與DMX壹道出鏡。
接下來,在《狼族盟約》和《雷霆戰警》中憑借壹副宛如高倉健般的冷血面孔和壹套根馬紮實的拳腳功夫而崛起的前美國特種部隊成員,曾榮獲多項世界級武術冠軍,糅合了中日菲律賓西班牙以色列5國血統的功夫功夫異人--馬克·達卡高斯,受到李連傑加入的吸引,終於也被劇組請出來過招。如此壹來,中國功夫皇帝對上了歐洲武術冠軍,更是令《出生入死》賣點大增。
此外,《蠍子王》中的華裔美女胡凱莉、《理發店》中的黑人肥佬安東尼·安德森以及《尋愛四兄弟》中略帶印第安血統的性感尤物加布裏艾爾·尤尼恩也將會參演本片。
[評論]
今年的二月份裏有兩個對於中國人來說很重要的節日,也就是壹年壹度的春節和元宵節。在這兩個歡歡喜喜的節日之中,在好萊塢討生活的華人明星們也開出了大吉利市。首當其沖自然是成龍大哥的《上海武士》,緊隨其後便是這部投資2500萬美金由李連傑主演的功夫片《出生入死》。
目前《上海武士》3周已經累計收入4450萬的票房,馬上便可進入盈利期,這對於走定喜劇路線的成龍大哥來說又是壹次令人滿意的成功。相對而言,沒能像成龍壹樣迅速融入美國文化的李連傑,盡管有著紮實的硬功和忠實的Fans,但在票房上的日子卻並不那麽好過。李連傑的上壹部好萊塢動作片《救世主》盡管投資高達5千萬美金,卻並沒能拿出令人滿意好成績,累計票房毛利只不過4千萬剛剛出頭。許多影評人士就此預言,語言不過關將會使李連傑的表演難以獲得功夫迷以外的廣大市場,成為他在好萊塢更上層樓的壹大障礙。去年他回國拍攝《英雄》給了他壹個稍事歇息的機會,今年的《出生入死》是他回到好萊塢後重整旗鼓送上的第壹部動作巨片,在令觀眾們獲得更刺激的功夫體驗的同時,也希望我們這位功夫皇帝在好萊塢華人影星大吉利市的壹年裏能有全新的自我突破,為華人世界增光添彩。