You were perfect even then my love
無論如何，親愛的妳都是完美的。
Your little smile was so sweet.
妳淺淺的微笑那麽甜蜜。
I would sit beside your cradle.
我坐在妳的搖籃邊，
And watch you gently fall asleep.
凝視著妳漸漸沈入深眠。
I used to hold you in my arms my child
我曾經把妳抱進臂彎中，我的孩子。
And marvel at your tiny hands.
對妳幼小的雙手感到詫異。
I would always watch in wonder.
我總是在驚奇中，
As you grew from boy to man.
看著妳從壹個小男孩長大成人。
And if you were ever in tears
假若妳總是傷心流淚，
.I’d kiss you till the pain would disappear
我會親吻妳直到所有痛苦都離妳而去。
.If only I could hold you now.
如果我只能在此刻抱緊妳，
In my arms one last time.
最後壹次擁妳入懷。
Inside my heart is breaking.
在我體內心臟已裂成碎片，
Just watching you Jesus you were mine.
我只想看著妳。上帝啊，妳屬於我。
You were mine.
妳屬於我。
Your precious hands that used to hold me
昔日妳抱著我的可愛的雙手，
.Nailed so tightly to the cross.
如今被牢牢釘著甚至不能交叉。
You never know how much I love you Jesus.
妳從不知道我有多麽愛妳，上帝。
Now everything I have is lost.
現在我所擁有的壹切已經消逝。
Wish that I could wipe your tears.
希望我可以拭幹妳的淚水。
I want to hold you till the pain disappears.
我想抱著妳直到所有痛苦都灰飛煙滅，
If only I could hold you now
如果我只能在此刻抱緊妳，
.In my arms one last time.
最後壹次擁妳入懷。
Inside my heart is breaking.
在我體內心臟已裂成碎片，
Just watching you Jesus you were mine.
我只想看著妳。上帝啊，妳屬於我。
You were mine.
妳屬於我。
Angels promised that one day you would raise
天使們承諾有壹天妳會在天邊升起，
But the greatest love flows from the greatest pain.
但僅僅是最可怕的痛苦誕生出的最澎湃的愛的潮汐。
If only I could hold you now
如果我只能在此刻抱緊妳，
.In my arms one last time.
最後壹次擁妳入懷。
Inside my heart is breaking.
在我體內心臟已裂成碎片，
Just watching you Jesus you were mine.
我只想看著妳。上帝啊，妳屬於我。
You were mine.
妳屬於我。
（呼，好難翻譯啊，有點像宗教歌曲的感覺，為了語言流暢有些地方采用了意譯，有歧義的地方請見諒）