那首令100多人自殺的傷感音樂《黑色星期天》真的有那麽神奇嗎?
《黑色星期天》是匈牙利鋼琴手 Rezso Seress 與其女友的愛情破裂之後,在1933年寫下壹首充滿哀愁的歌曲,原名為《憂郁的星期天》(Szomorú vasárnap)。此歌的英文譯名是 《Gloomy Sunday》。起初,作者試圖出版這首歌曲時遇到了些許麻煩。壹位出版商曾說:“(拒絕出版)並非因為它是壹個憂傷的調子,而是因為該曲之中流露出的那種魄人心魂的絕望情緒,我以為這對任何聽者均無益處。” (It is not that the song is sad, there is a sort of terrible compelling despair about it. I don't think it would do anyone any good to hear a song like that.) 不過幾經周折後《憂郁的星期天》終於在布達佩斯得到了發行,並在兩三年內變成最為暢銷的歌曲。沒人料到的是,這首歌曲流入世間之後引發了許許多多悲慘離奇的事故(當地的報紙曾對有關事件作過大量的報道),就象古老的神話所描述的那樣:潘多拉盒子壹經打開,無數妖魔和災難便被釋放到人間。然而,潘多拉盒子中最後壹個出來的是“希望”,正是它讓這個不甚完美的世界得以延續;而《憂郁的星期天》給人們帶來的則是壹片絕望之聲。 歌中描述了壹位不幸的男子無法將其所愛的人重新到召回身邊,他在壹個憂郁的星期天頻頻冒出殉情自殺的絕望念頭,而這個念頭伴隨著對其愛人極度的思念難以排遣。 《憂郁的星期天》在1936年左右流傳到了美國。它的第壹個英語版本是由爵士藝術家 Paul Robeson 於1940年錄制的。1941年8月7日,黑人女歌手 Billie Holiday 用她自己獨到和精湛的方式重新演繹了該曲,使其成為全美家喻戶曉的熱門歌曲。 多年來,壹些難以置信的報道和傳聞給《憂郁的星期天》披上了極度神秘的色彩。據《Cincinatti Journal of Ceremonial Magick》創刊號上 MacDonald 的文章所述,1936年2月布達佩斯警察調查過當地壹起制鞋匠 Joseph Keller 的自殺案。他們發現 Keller 留下了壹份遺書,其中抄錄了那時剛剛流行起來的這首歌的歌詞。某份遺書中抄錄壹段歌詞本身或許並非是壹樁離奇之事,離奇的是在後來的歲月中此歌據信要對超過100人的死亡事件負直接的責任(象“Hundreds of Hungarians Kill Themselves under the Influence of A Song” 這樣近乎誇張的字眼曾經出現於紐約時報的頭條)。很多自殺者臨死之前總以這樣或那樣的方式與這首歌發生聯系。在匈牙利,有兩名自殺者是在聽吉普塞人演奏該曲時飲彈自盡的。另外,相當多的人赴多瑙河投河自盡時手裏總是抓著《憂郁的星期天》的樂譜,這其中包括壹個14歲的小女孩。壹位年過80的老人嗚咽地哼唱著這首曲調從七層跳樓自殺。據報導,壹名走出某夜總會的紳士用子彈把自己腦袋打開了花,而此前他剛剛請求夜總會的樂隊為他演奏了《憂郁的星期天》。更有壹個流傳頗廣的報導涉及到作曲者 Rezso Seress 本人。據說,當該曲開始成為暢銷歌曲時,Seress 與其前女友進行了聯系並提出重聚的設想。未料想第二天這個女孩便服毒自殺了,其身旁的壹張紙片上寫著兩個字:“Gloomy Sunday”。因為深信這首“自殺之歌”對人具有災難性的影響,布達佩斯的警察們認為最好將其列為禁歌。