“年十七年紀十八偷偷在說悄悄話”是歌曲《山茶花》的歌詞，歌詞如下：
山茶花妳說他的家開滿山茶花，每當那春天三月鄉野如圖畫，村裏姑娘上山采茶歌聲蕩漾山坡下，年十七年紀十八偷偷在說悄悄話，羞答答羞答答夢裏總是夢見他，壹朵花他說妳美麗就像壹朵花，他希望總有壹天把妳摘回來，村裏姑娘也會羨慕羨慕妳像壹朵花，更希望有那壹天跟他轉回家，村裏姑娘出來歡迎歡迎妳這壹朵花。
年十七年紀十八偷偷在說悄悄話，羞答答羞答答夢裏總是夢見他，壹朵花他說妳美麗就像壹朵花，他希望總有壹天把妳摘回來，村裏姑娘也會羨慕羨慕妳像壹朵花，更希望有那壹天跟他轉回家，村裏姑娘出來歡迎歡迎妳這壹朵花。
演唱歌手鄧麗君簡介
鄧麗君（1953年1月29日—1995年5月8日）是壹位在亞洲地區和全球華人社會極具影響力的臺灣歌唱家，亦是20世紀後半葉最負盛名的日本歌壇巨星之壹。她的歌曲在華人社會廣泛的知名度和經久不衰的傳唱度為其贏得了“十億個掌聲”的美譽。
生前演藝足跡遍及臺灣、香港、日本、東南亞、美國等地，發表國語、日語、英語、粵語、閩南語、印尼語等歌曲1000余首，對華語樂壇尤其是大陸流行樂壇的啟蒙與發展產生了深遠影響，也為亞洲不同流行音樂文化間的相互交流做出了重要貢獻。時至今日，仍有無數歌手翻唱她的經典歌曲向其致敬，被譽為華語流行樂壇壹個永恒的文化符號。