歌名：Boom Boom Pow (Clean)?
歌手：Black Eyed Peas
所屬專輯：Boom Boom Pow
作詞 :?威廉姆·亞當斯，Apl.de.Ap，Taboo，菲姬
作曲：威廉姆·亞當斯，Apl.de.Ap，Taboo，菲姬
Gotta get-get, gotta get-get
快來個 快來個
Gotta get-get, gotta g-g-g-get-get-get, get-get
快來個 快來個
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom pow
嘣 嘣 咆
Boom boom
嘣 嘣
Yo, I got that hit that beat the block
喲，我的節拍震撼街頭 喲，
You can get that bass overload
快聽這貝司超越宇宙
I got the that rock and roll
我還有那 搖滾
That future flow
和未來的嘻哈節奏
That digital spit
超酷的電子音效
Next level visual shit
超炫的電腦特技
I got that boom boom pow
我有那 嘣 嘣 咆
How the beat bang, boom boom pow
節奏響起，嘣 嘣 咆
I like that boom boom pow
我喜歡那 嘣 嘣 咆
Them chickens jackin' my style
小妞們偷學我的絕招
They try copy my swagger
她們想拷貝我的時髦
I'm on that next shit now
我已經開創了下壹波風潮
I'm so 3008
我已經身處三零零八
You so 2000 and late
妳還在公元兩千土得掉渣
I got that boom, boom, boom
我有那 嘣 嘣 嘣
That future boom, boom, boom
未來的 嘣 嘣 嘣
Let me get it now
快給我來個
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom pow
嘣 嘣 咆
Boom boom pow
嘣 嘣 咆
I'm on the supersonic boom
超音速的節奏震耳欲聾
Y'all hear the spaceship zoom
太空般的旋律讓妳耳根發痛
When, when I step inside the room
每當我登上舞臺面對觀眾女孩子們全都像是發了瘋
Them girls go ape-shit, uh
我的音樂人見人愛節奏超強
Y'all stuck on Super 8 shit
我的音樂人見人愛節奏超強
That low-fi stupid 8 bit
快拋棄那失真的8位音響
I'm on that HD flat
HD顯示屏映照出我的模樣
This beat go boom boom bap
節奏響亮 嘣 嘣 咆
I'm a beast when you turn me on
壹旦開機我就變野獸
Into the future cybertron
未來網絡機械獸
Harder, faster, better, stronger
更硬,更快,更好,更強
Sexy ladies extra longer
美女保質期更長,因為
'Cause we got the beat that bounce
因為這個節奏好夯
We got the beat that pound
這個節奏好強
We got the beat that 808
節奏好樣808
That the boom, boom in your town
節奏碰碰打爆全區
People in the place
各位現場觀眾
If you wanna get down
如果妳想要加入
Put your hands in the air
請舉起妳的雙手
Will.i.am drop the beat now
給我最強的節奏
Yup, yup
耶耶
I be rockin' them beats, yup, yup
我給妳最強的節奏（耶耶）
I be rockin' them beats, y-y-yup, yup
我給妳最強的節奏（耶耶）
Here we go, here we go, satellite radio
來了 來了
Y'all gettin' hit with boom boom
節奏正中 (嘣 嘣)
Beats so big I'm steppin' on leprechauns
節奏好猛 我心臟好強
Shittin' on y'all with the boom boom
被節奏射中 (嘣 嘣)
Shittin' on y'all you with the boom boom
被節奏射中 (嘣 嘣)
Shittin' on y'all you with the
被節奏射中
This beat be bumpin', bumpin'
這節奏超猛超猛
This beat go boom, boom
這節奏嘣 嘣
Let the beat rock
讓節奏爆炸
Let the beat rock
讓節奏爆炸
Let the beat rock
讓節奏爆炸
This beat be bumpin', bumpin'
這節奏超猛超猛
This beat go boom, boom
這節奏嘣 嘣
I like that boom boom pow
我好愛 嘣 嘣 咆
Them chickens jackin' my style
美眉想抄我調調
They try copy my swagger
想和我壹樣時髦
I'm on that next shit now
但我早就升級
I'm so 3008
早跳到3008年
You so 2000 and late
妳還在2000年發黴
I got that boom boom boom
我有那 嘣 嘣 咆
That future boom boom boom
未來就是 嘣 嘣 咆
Let me get it now
立刻登入
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, gotta get-get
嘣 嘣 嘣 （快來個）
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom boom, now
嘣 嘣 嘣 ，現在
Boom boom pow
嘣 嘣 咆
Boom boom pow
嘣 嘣 咆
Let the beat rock
讓節奏爆炸
Let the beat rock
讓節奏爆
Let the beat rock
讓節奏爆炸
Let the beat
讓節奏爆
Let the beat
讓節奏爆炸
Let the beat rock, rock, rock, rock
讓節奏（讓節奏 奏奏奏）
擴展資料：
《Boom Boom Pow》是美國組合黑眼豆豆的壹首歌曲。
歌曲MV
歌曲的MV於2009年4月18日釋出，由馬修·卡倫和Mark Kudsi指導，於2009年3月拍攝。MV的時間背景被設在公元3008年。
MV開頭，Taboo在壹個觸摸式筆記本電腦屏幕上選擇圖片，最後他選了壹張類似蘑菇雲的圖片。然後，黑眼豆豆的成員開始出現唱歌。消極的圖形變成積極的圖形，蘑菇雲變成樹搖擺，手榴彈變成麥克風，壹把槍變成喇叭，核筒變成開始敲鼓。MV表達了“未來世界”的主題。