本周二剛和朋友看過
結論:舞臺效果很棒,中文版本制作很有誠意,但有覺得稍顯生硬的地方。
基本情節走向都是按照獅子王的電影版本來的。辛巴和娜娜也分別由小演員和青年演員扮演。
各種動物在壹定程度上還原了大小比例,各種道具制作得很精巧,舞蹈演員們也很好演繹了長頸鹿大象豹子斑馬飛鳥等各種動物的奔跑和慶賀。
穿插了皮影的方式表現追逐和狩獵,也是由集體舞演員來表演草原和叢林的。
整體效果很震撼。
本土化的地方記憶中有這麽幾個
1.土狼三人組說的是東北話。
2.戰鬥場面中有京劇打扮頭上有翎子的孫悟空形象出現,不能確定是不是法師拉飛奇
3.沙祖給刀疤唱歌,第壹首是小白菜,被要求換之後唱的是“妳是我天邊最美的雲彩,斟滿美酒把妳留下來”
看到以上部分第壹反應是驚訝,笑壹笑之後還是有違和感。
最後說說觀劇體驗吧,因為工作原因買的是最好的區域,因為除了劇情本身我還要觀察更多的東西所以支援過的同事推薦的時候及時的建議了我不要買第壹排(我原本打算買第壹排來著233333)可能是因為獅子王要收官了所以滿場(不過據說剛上映的時候真的有點慘淡看的人不多……)看到巨多的小孩子的時候我是很崩潰的,可是聽到我後面那個穿公主裙的小丫頭真的每首歌都會並且在跟唱的時候發現他們真的是單純的喜歡獅子王,喜歡這個劇。作為觀眾的氛圍也比我想象的好多了,大家都是不由自主的鼓掌,壹點也沒有為了鼓掌而鼓掌的做作或者只出現零零落落掌聲的尷尬。謝幕的時候除了起立鼓掌還有很熱烈的歡呼,大家送給指揮和樂師的熱情壹點都不比演員們少,我還看到了樂師在跟樂器和陸續散場的觀眾自拍,大概是想給自己留個紀念吧,畢竟是倒數第三場,以後也可能不會再參與獅子王的演出了。
因為沒看過英文版的無法去對比,可是在我這給出的意見就是真的很值得去看壹場。?突然想起來聽說獅子王的團隊已經開始陸陸續續的打包東西準備運走,我去參觀的時候也看到了很多大箱子,突然覺得有壹種他們真的要走了的實感。前幾天看見丁老師的微博說最後壹場可能忍不住會哭,其實我在看他們謝幕的時候也忍不住哭了hhhhhhhhhhh身邊去支援過的同事也說有幸參與了幾百場的演出,對獅子王的演員們來說這可能是他們演過的駐演時間最長的壹部劇吧。感覺就算它結束了,在TLK團隊的心中,在所有參演人員和觀眾的心中都會是個特別的存在。