樂百氏 （飲料） Robust 健壯的
金利來 （領帶） Goldlion 金獅子
司麥脫 （襯衫） Smart 瀟灑的
舒膚佳 （香皂） Safeguard 保護者
納愛斯 （香皂） Nice 美好的
英克萊 （自行車） Incline 喜愛
四通 （打字機） Stone 石頭
汰漬 （洗衣粉） Tide 潮流
雷達 （電蚊香） Raid 襲擊，搜捕
飄柔 （洗發水） Rejoice 欣喜
立士潔 （衛生紙） Luxury 奢侈品
富紳 （襯衫） Virtue 美德
神浪 （服裝） Sunland 太陽地
蘇泊爾 （壓力鍋） Super 特級品
天能 （領帶） Talent 天才
愛多 （無繩電話）Idle 閑著的
雅戈爾 （襯衫） Younger 更年輕的
美登高 （冰淇淋） Meadowgold 金草地
耐克 （運動品牌）Nike 勝利女神
捷安特 （自行車） Giant 巨人
ELLE她
Google美國數學家EdwardKasner的九歲外甥MiltonSirotto發明的字，代表的是1後面跟著壹百個零。它已成為英文動詞search（搜索）的同義詞。
愛多（無繩電話）Idle閑著的
安森哲Accenture美國咨詢公司。意為著重、強調。
奧林帕斯OLYMPUS生產相機的公司叫高千穩（TAKACHIHO），而高千穩實際上是位於日本西南部的壹座山名，日本人相信山上住著神，有些類似希臘神話中的奧林帕斯神。為了祈求神的保護，給相機起了奧林帕斯。
巴斯克林BathClean意為洗澡洗幹凈。
百事Pepsi根據希臘語pepsis變來的，而pepsis則是消化的意思。
寶麗萊Polaroid偏光鏡（Polarizing）大量用於軍事裝備及太陽眼鏡上，公司就取偏光鏡的前半部分字母，加上字尾oid，oid在希臘文中意思為“類似”。就是有類似偏光鏡的意思。
寶適Pampers美國尿不濕品牌。意為溺愛、使滿足。
必勝客PizzaHut比薩餅小屋
博姿Boots“長統靴”的意思。
達芙妮女鞋Daphne為逃避阿波羅而變成壹棵月桂樹的女神。
黛安芬Triumph德國內衣品牌。意為凱旋、勝利、成功、成就、擊敗（敵手）、狂歡、喜悅。
丹碧絲Tampax美國寶潔公司的婦女衛生栓條。來自英文TAM（便閑小帽）和PAX(女神之吻)的合成。
德芙Dove鴿子
第凡奈Tiffany美國珠寶品牌。美國人名，意為上漿亞麻布。
菲亞特FIAT，意大利都靈汽車制造廠（FabbricaItlianaAuto-mobiLediTorino）的譯文縮寫“fiat”，在英語中的詞意為“法會”、“許可”、“批準”。
富紳（襯衫）Virtue美德
富士FUJIFILM-地名+產品
固特異Goodyear意為好年，美國人名。
海飛絲Head&Shoulders頭和肩膀
悍馬Hummer蜂鳥。
護舒寶Whisper美國衛生巾品牌。意為耳語、密談、私語、悄悄話。
惠而普Whirlpool美國著名電器公司品牌，意為漩渦、旋卷。
激爽Zest美國寶潔公司的沐浴液品牌。意為香味、風味、興趣、熱情。
吉普JeepJeep即是通用型的英文generalpurpose首字縮寫GP的發音。
佳潔士Crest山頂、浪峰、雞冠。
佳能Canon名稱源於美女。經典和真經的意思。
家樂福Carrefour十字路口
嘉士堂藥店Cachet膠囊。
甲骨文Oracle本意是“神諭”、“神啟”、“預言家”、“大智者”。
健牌KENTKisseverneverteach接吻無師自通。
嬌爽carefree無憂無慮，輕松，愉快。
捷安特（自行車）Giant巨人
金霸王Duracelldura表示耐用，cell表示電池。
金利來（領帶）Goldlion金獅子
可伶可俐Clean&Clear清潔又透明
萊卡LEICA是當前所使用的牌子中最早用縮寫字母組成的詞。萊（LEI）取自萊卡公司的創建人愛爾耐斯托.萊茨（ERNST LEITZ）名字中姓的頭三個字母，加上英文相機（CAMERA）中的開首二個字母CA所組成。
朗訊Lucent，lucent來自英文lucency，光亮，透明。
樂百氏（飲料）Robust健壯的
雷達（電蚊香）Raid襲擊，搜捕
雷朋Ray-Ban美國博士倫公司的眼鏡品牌。意為阻擋射線。
立士潔（衛生紙）Luxury奢侈品
聯合利華(Uni-lever)聯合等級
聯想（電腦）Legend傳說
麥德龍MetroGroup，意為地鐵。在希臘語中的意思是“母親”。微軟Microsoft取自MICROcomputerSOFTware（微型計算機軟件）。
美登高（冰淇淋）Meadowgold金草地
美孚Mobil意為易動的、流動的。
美能達MINOLTA取自“MachineryandInstrumentsOpticalbyTashima”（田島光學儀器工具）英文字母字頭而組成的。此外，該名稱在日語中也含有“豐盈的稻穗”的意思。
蜜雪兒Mystere意為神秘的、秘密的。
摩托羅拉MotorolaMoto取自英語Motor，就是車的意思，而rola則是希臘語，代表音樂的意思，因此，摩托羅拉的原意就是裝在汽車裏的音樂。
納愛斯（香皂）Nice美好的
耐克（鞋）Nike勝利女神
尼康NIKON是“日本光學”日文讀音（NipponKogaku）的羅馬字母縮寫，並且融合了德文中蔡司照相機ZeissIkon中kon的寫法。
尼桑Nissan是日語“日產”兩個字的拼音形式，是日本產業的簡稱，其含義是“以人和汽車的明天為目標”。
潘太克斯PENTAX出自英文五棱鏡（PENTAPRISM），而X則取自反光（REFLEX）。
潘婷Penten戊烯（基）
飄柔（洗發水）Rejoice欣喜
普騰Proton質子是壹種基本粒子，帶正電，存於原子核內。Proton這個術語已被用做電視與汽車的品牌。普騰是臺灣家電的領導品牌之壹。
騎士HORSEMAN把日文中的KOMAMURA的意思譯成英文而成。
賽百味SUBWAY地下鐵快餐
三菱Mitsubishi三個菱形
神浪（服裝）Sunland太陽地
詩捷Esprit精神、機智。
施樂Xerox美國復印機品牌，意為用靜電印刷技術復制。
舒膚佳（香皂）Safeguard保護者
司麥脫（襯衫）Smart瀟灑的
斯沃琪Swatch“S”代表它的產地瑞士，而且含有“second-watch”第二塊手表之意，表示人們可以像擁有時裝壹樣，同時擁有兩塊或兩塊以上的手表。
四通（打字機）Stone石頭
松下Panasonic-pana全，整個；sonic聲音的。
蘇泊爾（壓力鍋）Super特級品
蘇菲SOFY類似於soft，柔軟的
索尼SONY拉丁字“sonus”（“sound”及“Sonic”的詞源）與英文“sonny”（小家夥）壹詞的結合變形。
汰漬（洗衣粉）Tide潮流
天能（領帶）Talent天才
萬寶路MarlboroManAlwaysRememberLovelyBecauseofRomanticOnly男人只是記住愛情中浪漫的成份。
萬客隆Macro意為宏觀的、巨大的、極長的、特別突出的、大量使用的。
維京Virgin英文表示“處女，未開墾地”。
沃爾沃VOLVO在拉丁語中，“Volvere”是動詞“roll”（滾動）的不定式，在采用第壹人稱單數形式時，動詞“volvere”就成為“Volvo”，就是“滾動向前”的意思。
西鐵城Citizen公民、國民、居民
夏普Sharp日本知名電器品牌，也譯為“聲寶”。如果用來形容聲音，那指的就是“尖銳的、突然的”。
夏新華夏之新銳AmoiA-classmobilityA級動感
香奈兒Chanel機遇。法國人名。
雪碧（飲料）Sprite小妖精，調皮鬼
雪湖灣Softwhite澳雪國際推出的雪湖灣天然珍珠系列沐浴露，意為柔白。
雅芳AVON(英國)阿文河
雅戈爾（襯衫）Younger更年輕的
雅閣Accord意為協調、壹致。
雅虎Yahoo！英國作家斯威夫特（JonathanSwift）的小說Gulliver`sTravels（《格列佛遊記》）中的人形獸，Yahoo代表了那些既無經驗、又無教育的外來遊客，對外界，楊致遠稱，Yahoo！指YetAnotherHierarchicallyOfficiousOracle”（Oracle是另壹個電腦軟件）。後來在yahoo後面加上感嘆號，成為yahoo!這是壹種歡呼，yahoo!——呀呼！意思是網民在雅虎上找到自己想要的東西而發出的歡呼聲。
英克萊（自行車）Incline喜愛
真維斯Jeanswest西部牛仔服
爪哇Java壹種可以編寫跨平臺應用軟件的面向對象的程序設計語言，由升陽（SunMicrosystems）公司的詹姆斯·高斯林等人於1990年代初開發。它最初被命名為Oak，1995年Sun改造了Oak，升陽公司的工作人員希望取壹個新名稱。當時，這些軟件工程師壹邊喝著爪哇咖啡壹邊思考。最後，大家壹致同意以這種飄香的爪哇咖啡名字Java來命名這個新生的語言和技術。Java(爪哇國)幾乎是高品質咖啡的代名詞，這個印度尼西亞的小島以有300年種植咖啡的歷史而聞名世界。