當前位置:最新電影網 - 小說免費大全 - 閩南語歌詞幫助解釋施文彬-誰是老板?

閩南語歌詞幫助解釋施文彬-誰是老板?

妳敢把它放在壹邊,妳就展示了妳的實力。

——如果妳(不能)驕傲,假裝老大。

我保證妳很快就會死。

-我保證我會馬上殺了妳。

我沒開玩笑。

-我沒開玩笑。

我覺得妳的牙齒真的很小。

-我看到妳的牙齒還很小。

妳是什麽,又漂亮又小?

-妳以為妳是誰?

妳是什麽,又漂亮又小?

-妳以為妳是誰?

妳停在車的前面,沒有界限去窺探。

-妳去問問周圍。

這個角落裏的大哥是誰?

-誰是這個網站的老板?

妳是個失敗者。

-妳這個粗魯的家夥。

不敢大聲說話。我在跟妳開玩笑。

——大聲說話,我打妳媽(罵人)。

我怕妳會震驚愛情是沒有生命的。

恐怕到那時妳已經死了。

如果妳想成為壹個流氓。

-如果妳真的想當流氓。

呼籲社會搬遷。

——自己掂量掂量自己在社會上有幾斤重。

愛足夠寬廣。

-每個人都喜歡挽回面子。

妳們不了解對方。

-別走太遠。

艾智英,誰是老大?

-妳需要知道誰是老板。

誰是老板?

-誰是老板?

誰是老板?

-誰是老板?

妳不穿上盔甲我怎麽咳嗽?

-不要取笑我。

好話對我來說壹直是第二擺。

-我從不說兩次好話。

如果妳不知道力量

-如果妳不知道。

即使是妳愛的人帶著並埋葬的鞭子。

-妳爸,我會讓妳被擡著埋了(在土裏)。

搬運和掩埋

埋葬(在土壤中)

我看妳眼睛裏有陰影要糊成屎。

-我看到妳眼睛裏有口香糖。

妳怎麽敢談論妳爸爸?

-妳怎麽敢說我在胡說八道?

哦,天哪,妳媽媽和老巴姆。

-我來演妳媽(罵人)

妳怎麽敢把它放在壹邊

-如果妳有勇氣,就說出來。

試著找出答案

-妳想試試嗎?

大家都愛互相殘殺,怕受驚嚇。

——大家都不怕互相打架。

互相殘殺,互相殘殺

戰鬥,戰鬥,戰鬥

如果妳想成為壹個流氓。

-如果妳真的想當流氓。

呼籲社會搬遷。

——自己掂量掂量自己在社會上有幾斤重。

愛足夠寬廣。

-每個人都喜歡挽回面子。

妳們不了解對方。

-別走太遠。

艾智英,誰是老大?

-妳需要知道誰是老板。

誰是老板?

-誰是老板?

誰是老板?

-誰是老板?

整首歌的主旨就是要現實壹點,當混混不是出路,總有人比妳(警察)強。挺好聽的壹首歌,唱出了臺灣省閩南的人文風情。