當前位置:最新電影網 - 小說免費大全 - 冰心簡介

冰心簡介

生平簡介

冰心(1900.10.5—1999.2.28)福建長樂人,原名謝婉瑩。現代著名女作家,兒童文學作家,詩人,因壹生剛好度過了壹個世紀,所以被稱為“世紀老人”,深受人民的喜愛。

1900年10月5日出生於福州壹個具有愛國、維新思想的海軍軍官家庭,她父親謝葆璋參加了甲午戰爭,抗擊過日本侵略軍,後在煙臺創辦海軍學校並出任校長。

冰心出生後7個月,便隨全家遷至上海。

4歲時遷往山東煙臺,此後很長時間便生活在煙臺的大海邊。大海陶冶了她的性情,開闊了她的心胸;而父親的愛國之心和強國之誌也深深影響著她幼小的心靈。曾經在壹個夏天的黃昏,冰心隨父親在海邊散步,在沙灘,面對海面夕陽下的滿天紅霞,冰心要父親談談煙臺的海,這時,父親告訴小女兒:中國北方海岸好看的港灣多的是,比如威海衛、大連、青島,都是很美的,但都被外國人占領了,“都不是我們中國人的”,“只有煙臺是我們的!”父親的話,深深地印在幼小冰心的心靈。 在煙臺,冰心開始讀書,家塾啟蒙學習期間,已接觸中國古典文學名著,7歲即讀過《三國演義》《水滸傳》等。與此同時,還讀了商務印書館出版的“說部叢書”,其中就有英國著名作家狄更斯的《塊肉余生述》等十九世紀批判現實主義的作品,在讀《塊肉余生述》時,當可憐的大衛,從虐待他的店主出走,去投奔他的姨婆,旅途中饑餓交迫的時候,冰心壹邊流淚,壹邊扮著手裏母親給她當點心的小面包,壹塊壹塊地往嘴裏塞,以證明並體會自己是幸福的!

辛亥革命後,冰心隨父親回到福州,住在南後街楊橋巷口萬興桶石店後壹座大院裏。這裏住著祖父的壹個大家庭,屋裏的柱子上有許多的楹聯,都是冰心的伯叔父們寫下的。這幢房子原是黃花崗七十二烈士之壹的林覺民家的住宅,林氏出事後,林家怕受誅連,賣去房屋,避居鄉下,買下這幢房屋的人,便是冰心的祖父謝鑾恩老先生。在這裏,冰心於1912年考入福州女子師範學校預科,成為謝家第壹個正式進學堂讀書的女孩子。

1913年父親謝葆璋去北京國民政府出任海軍部軍學司長,冰心隨父遷居北京,住在鐵獅子胡同中剪子巷,次年入貝滿女中,1918年升入協和女子大學理預科,向往成為壹名救死扶傷的醫生。

新文化運動的興起和五四運動的爆發,使冰心把自己的命運和民族的振興緊密地聯系在壹起。她全身心地投入時代潮流,被推選為大學學生會文書,並因此參加北京女學界聯合會宣傳股的工作。在愛國學生運動的激蕩之下,她於1919年8月的《晨報》上,發表第壹篇散文《二十壹日聽審的感想》和第壹篇小說《兩個家庭》。後者第壹次使用了“冰心”這個筆名。由於作品直接涉及到重大的社會問題,很快發生影響。冰心說,是五四運動的壹聲驚雷,將她“震”上了寫作的道路。之後所寫的《斯人獨憔悴》《去國》《秋風秋雨愁煞人》等“問題小說”,突出反映了封建家庭對人性的摧殘、面對新世界兩代人的激烈沖突以及軍閥混戰給人民帶來的苦痛。其時,協和女子大學並入燕京大學,冰心以壹個青年學生的身份加入了當時著名的文學研究會。她的創作在“為人生”的旗幟下源源流出,發表了引起評論界重視的小說《超人》,引起社會文壇反響的小詩《繁星》《春水》,並由此推動了新詩初期“小詩”寫作的潮流。

1923年,冰心以優異的成績取得美國威爾斯利女子大學的獎學金。出國留學前後,開始陸續發表總名為《寄小讀者》的通訊散文,成為中國兒童文學的奠基之作,20歲出頭的冰心,已經名滿中國文壇。

在去美國的傑克遜總統號郵輪上,冰心與吳文藻相識。冰心在波士頓的威爾斯利女子大學研究院攻讀文學學位,吳文藻在達特默思學院攻讀社會學,他們從相互的通信中,逐漸加深了解,1925年夏天,冰心和吳文藻不約而同到康耐爾大學補習法語,美麗的校園,幽靜的環境,他們相愛了。

1926年冰心獲得文學碩士學位回國,吳文藻則繼續留在美國的哥倫比亞大學攻讀社會學的博士學位。冰心回國後,先後在燕京大學、北平女子文理學院和清華大學國文系任教。

1929年6月15日,冰心與學成歸國的吳文藻在燕京大學臨湖軒舉行婚禮,司徒雷登主持了他們的婚禮。 成家後的冰心,仍然創作不輟, 作品盡情地贊美母愛、童心、大自然,同時還反映了對社會不平等現象和不同階層生活的細致觀察,純情、雋永的筆致也透露著微諷。小說的代表性作品有1931年的《分》和1933年的《冬兒姑娘》,散文優秀作品是1931年的《南歸――獻給母親的在天之靈》等。

1932年,《冰心全集》分三卷本(小說、散文、詩歌各壹卷),由北新書局出版,這是中國現代文學中的第壹部作家的全集。

1936年,冰心隨丈夫吳文藻到歐美遊學壹年,他們先後在日本、美國、法國、英國、意大利、德國、蘇聯等地進行了廣泛的訪問,在英國,冰心與意識流小說創作的先鋒作家伍爾夫進行了交談,他們壹邊喝著下午茶,壹邊談論著文學與中國的話題。

1938年吳文藻、冰心夫婦攜子女於抗戰烽火中離開北平,經上海、香港輾轉至大後方雲南昆明。冰心曾到呈貢簡易師範學校義務授課,與全民族***同經歷了戰爭帶來的困苦和艱難。

1940年移居重慶,出任國民參政會參政員。不久參加中華文藝界抗敵協會,熱心從事文化救亡活動,還寫了《關於女人》《再寄小讀者》等有影響的散文篇章。

抗日戰爭勝利後,1946年11月她隨丈夫、社會學家吳文藻赴日本,曾在日本東方學會和東京大學文學部講演,後被東京大學聘為第壹位外籍女教授,講授“中國新文學”課程。在日本期間,冰心和吳文藻在復雜的條件下團結和影響海外的知識分子,積極從事愛國和平進步活動。冰心作為壹位忠誠的愛國知識分子,繼承了中國知識分子的優良傳統,天下興亡,匹夫有責,追求光明,永不止息。在抗日戰爭時期,她與周恩來就有過接觸,應約在進步刊物上發表文章,周恩來曾邀請她訪問延安,雖然未能成行,但他們的心是相通的。

解放戰爭時期,冰心拒絕參加“國大”代表競選,支持親屬投奔解放區。

新中國成立之初,她身居日本,心向祖國,堅決支持吳文藻毅然擺脫國民黨集團的正義之舉。

在中華人民***和國成立的新形勢鼓舞下,吳文藻、冰心夫婦冒著生命危險,沖破重重阻難,於1951年回到日思夜想的祖國。從此定居北京。周恩來總理親切接見了吳文藻、冰心夫婦,並對他們的愛國行動表示肯定和慰勉。冰心感受到新中國欣欣向上的民心,以百倍的精力投入到祖國的各項文化事業和國際交流活動中去。期間,她先後出訪過印度、緬甸、瑞士、日本、埃及、羅馬尼亞、英國、蘇聯等國家,在世界各國人民中間傳播友誼。同時她發表大量作品,歌頌祖國,歌頌人民的新生活。她說:“我們這裏沒有冬天”,“我們把春天吵醒了”。她勤於翻譯,出版了多種譯作。她所創作的大量散文和小說,結集為《小桔燈》《櫻花贊》《拾穗小紮》等,皆膾炙人口,廣為流傳。

文化大革命開始後,冰心受到沖擊,家被抄了,進了“牛棚”,在烈日之下,接受造反派的批鬥。1970年初,年屆70的冰心,下放到湖北鹹寧的五七幹校,接受勞動改造,直到1971年美國總統尼克松即將訪華,冰心與吳文藻才回到北京,接受黨和政府交給的有關翻譯任務。這時,她與吳文藻、費孝通等人,通力全作完成了《世界史綱》《世界史》等著作的翻譯。在這段國家經濟建設和政治生活極不正常的情況下,冰心也和她的人民壹樣,陷入困頓和思索之中。在十年“文革”的動亂中,盡管受到不公正對待,她坦然鎮靜地面對壹切,堅信真理壹定勝利。她時時密切關註社會主義祖國的進步和人民生活的提高。她曾在《世紀印象》壹文中寫到:“九十年來……我的壹顆愛祖國,愛人民的心,永遠是堅如金石的”。實踐證明,冰心是長期與黨患難與***的親密朋友。

中國***產黨十壹屆三中全會之後,祖國進入新的歷史 時期,冰心迎來了奇跡般的生平第二次創作高潮。她不知老之將至,始終保持不斷思索,永遠進取,無私奉獻的高尚品質。

1980年6月,冰心先患腦血栓,後骨折。病痛不能令她放下手中的筆。她說“生命從八十歲開始”。她當年發表的短篇小說《空巢》,獲全國優秀短篇小說獎。接著又創作了《萬般皆上品……》《遠來的和尚》等佳作。散文方面,除《三寄小讀者》外,連續創作了四組系列文章,即《想到就寫》《我的自傳》《關於男人》《伏櫪雜記》。其數量之多,內容之豐富,創作風格之獨特,都使得她的文學成就達到了壹個新的境界,出現了壹個壯麗的晚年景觀。年近九旬時發表的《我請求》《我感謝》《給壹個讀者的信》,都是用正直、坦誠、熱切的拳拳之心,說出真實的話語,顯示了她對祖國、對人民深沈的愛。她身體力行,先後為家鄉的小學、全國的希望工程、中國農村婦女教育與發展基金和安徽等災區人民捐出稿費十余萬元。她熱烈響應巴金建立中國現代文學館的倡議,捐出自己珍藏的大量書籍、手稿、字畫,帶頭成立了“冰心文庫”。冰心作為民間的外交使者,經常出訪,足跡遍布全球,把中國的文學、文化和中國人民的友好情誼帶到世界各個角落。她為國家的統壹和增進與世界各國人民的友好往來,做出了卓越貢獻。她是我國愛國知識分子的光輝典範。

1992年12月24日,全國性的社會學術團體冰心研究會在福州成立,著名作家巴金出任會長,此後開展了壹系列的研究和活動。

1995年,海峽文藝出版社出版八卷本的《冰心全集》,同年在北京人民大會堂召開出版座談會,趙樸初、雷潔瓊、費孝通、韓素音、王蒙、蕭乾、謝冕等出版座談會並發言,高度評價冰心巨大的文學成就與博大的愛心精神。

為了宣傳冰心的文學成就和文學精神,由冰心研究會常務理事會提議,經中國***產黨福建省委和省政府批準,在福建省文聯的直接領導下,在冰心的故鄉長樂建立冰心文學館。內設大型的《冰心生平與創作展覽》,冰心研究中心,會議廳,會客廳等,占地面積13畝,建設面積4500平方米,1997年8月25日正式落成開館。

1999年2月28日21時冰心在北京醫院逝世,享年99歲。

冰心逝世後,黨和人民給她以高度的評價,稱她為“二十世紀中國傑出的文學大師,忠誠的愛國主義者,著名的社會活動家,中國***產黨的親密朋友。”也就是說,冰心的成就和貢獻是多方面的,她把她的壹生都獻給了孩子、祖國和人民,獻給全社會和全人類。

冰心是世紀同齡人,壹生都伴隨著世紀風雲變幻,壹直跟上時代的腳步,堅持寫作了七十五年。她是新文學運動的元老。她的寫作歷程,顯示了從“五四”文學革命到新時期文學的中國現、當代文學發展的偉大軌跡。她開創了多種“冰心體”的文學樣式,進行了文學現代化的紮紮實實的實踐。她是我國第壹代兒童文學作家,是著名的中國現代小說家、散文家、詩人、翻譯家。她的譯作如黎巴嫩凱羅·紀伯倫的《先知》《沙與沫》,印度泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》及戲劇集多種,都是公認的文學翻譯精品, 1995年曾因此經黎巴嫩***和國總統簽署授予國家級雪松勛章。她的文學影響超越國界,作品被翻譯成各國文字,得到海內外讀者的贊賞。

冰心同時是位著名的社會活動家。建國以來,她歷任中國作家協會第二、三屆理事會理事和書記處書記、顧問,中國文學藝術界聯合會第二至四屆全國委員會委員和副主席,中國民主促進會中央委員會副主席,全國人民代表大會第壹至五屆代表,中國人民政治協商會議第五至七屆全國委員會常委和第八、九屆全國委員會委員,全國少年兒童福利基金會副會長,中國婦女聯合會常委等職。她總是以愛祖國、愛人民、愛孩子的博大愛心,關註和投入各項活動。她為我國的文學事業、婦女兒童事業的發展、為堅持和完善中國***產黨領導的多黨合作和政治協商制度,都作出了傑出的貢獻。

冰心的名言是“有了愛就有了壹切”。她的壹生言行,她的全部幾百萬的文字,都在說明她對祖國、對人民無比的愛心和對人類未來的充沛信心。她喜愛中華民族和全人類經過歷史積澱下來的壹切優秀文化成果。她熱愛生活,熱愛美好的事物,喜愛玫瑰花的神采和風骨。她的純真、善良、剛毅、勇敢和正直,使她在海內外讀者中享有崇高的威望。中國人民為有冰心這樣的文學大師而自豪。

1999年3月19日,在八寶山革命公墓第壹告別室,人們以獨特的方式送別冰心。這裏沒有往日的肅殺,沒有黑紗,沒有白花,充溢著靈堂四周的,是大海壹般的蔚藍和玫瑰壹般的鮮紅。告別室的門前,大紅橫幅上寫著“送別冰心”四個醒目的大字,靈堂內擺滿了鮮花和花籃,冰心老人安臥在鮮花叢中,花叢前是冰心生前***同為中國文學事業奮鬥的好朋友、中國作協主席巴金的花籃和家屬們精心編織的大花籃。冰心生前最喜愛紅玫瑰。她在壹個世紀的生涯裏,始終如壹地將玫瑰壹般的愛獻給祖國、獻給人民,獻給這個美好的世界。於是,熱愛冰心的人們從昆明、從廣州空運來了二千余枝最鮮的紅玫瑰,以玫瑰的方式向冰心做最後的告別。 靈堂正面在壹片淺藍色和蔚藍色的背景之下,襯托出冰心老人手書的“有了愛就有了壹切”的幾個大字,周圍是松柏,是用紅玫瑰織成的紅心圖案。走進靈堂,耳邊響起大海的波濤聲,還有海鷗翺翔的歡叫聲,管風琴與小號的幽雅旋律從遙遠的天際飄搖而來……這是冰心最喜愛的外孫陳鋼精心為姥姥準備的音樂。他從美國趕回來時,特意帶回來大自然的音樂素材,由李煥之的兒子經過音樂合成而成,樂曲分為“大海”“生命”“光明”和“晚霞”四個樂章。 冰心去世之後,唁電如雪片壹般飛來,表示哀悼的,既有文學界的老前輩、也有充滿童心的小讀者,有中國的也有外國的朋友,此時,靈堂外排著長長的隊伍前來向冰心作最後送別的,他們中有的是專程從外地趕來送別冰心的,前來送別的多達數千人。正在參加中國作協第五屆第四次全國委員會議和中國文聯第六屆第四次全國委員會議的作家藝術家們也來向冰心老人告別。福建省副省長潘心城等,代表家鄉人民向冰心送別。向冰心送別的每壹個人手裏拿著壹枝紅玫瑰,向冰心老人三鞠躬,然後輕輕地將紅玫瑰擱在冰心老人的身邊,漸漸地冰心在壹片紅玫瑰的海洋中升騰、升華。

著作目錄

《繁星》(詩集)1923,商務

《春水》(詩集)1923,新潮

《超人》(小說、散文集)1923、商務

《寄小讀者》(散文集)1926,北新

《往事》(小說、散文集)1930,開明

《南歸》(散文集)1931,北新

《姑姑》(小說集)1932,北新

《冰心全集之壹——冰心小說集》1933,北新

《冰心全集之二——冰心詩集》1932, 北新

《冰心全集之三——冰心散文集》1932,北新

《閑情》(詩、散文集)1922,北新

《去國》(小說集)1933,北新

《平綏沿線旅行記》(散文集)1935,平綏鐵路管理局

《冬兒姑娘》(小說集)1935,北新

《冰心著作集之壹——冰心小說集》1943,開明

《冰心著作集之二——冰心散文集》1943,開明

《冰心著作集之三——冰心詩集》1943,開明

《關於女人》(散文集)1943,天地

《冰心小說散文選集》1954,人文

《陶奇的暑期日記》(小說)1956,上海少兒

《還鄉雜記》(散文集)1957,上海少兒

《歸來以後》(散文集)1958,作家

《我們把春天吵醒了》(散文集)1960,百花

《小桔燈》(小說、散文、詩歌合集)1960,作家

《櫻花贊》(散文集)1962,百花

《拾穗小劄》(散文集)1964.作家

《晚晴集》(散文、小說合集)1980,百花

《三寄小讀者》(散文集)1981,少兒

《記事珠》(創作談)1982,人文

《冰心論創作》 1982.上海文藝

《冰心作品選》 1982,少兒

《冰心散文選》 1983,人文

《冰心選集》(1—2)1983,四川人民(未出齊)

《冰心文集》(1壹3)1983,上海文藝(未出齊)

《冰心全集》(1-8)1994年,海峽文藝

《只揀兒童多處行》1980,少兒

翻譯書目

《先知》(散文詩集)敘利亞凱羅·紀伯倫著,1931,新月

《印度童話集》 印度安納德著,1955,中青

《吉擅翅利》(詩集)印度泰戈爾著,1955,人文

《印度民間故事》 印度安納德著,1955,上海少兒

《泰戈爾選集·詩集》 與石真合譯,1958,人文

《泰戈爾劇作集》(4)1959,戲劇

《馬亨德拉詩抄》(尼泊爾)與孫用合譯,1965,作家

《燃燈者》(詩集)馬耳他安東·布蒂吉格著,1981,人文

冰心體

冰心散文的語言清麗”、“典雅”。她善於提煉口語,使之成為文學語言,她能把古典文學中的辭章、語匯吸收融化,註入到現代語言中去。遠在“五四”初期,冰心就以語體白話文從事創作。在行雲流水般的行文裏,在引詩援典或遣詞造句中時而出現某些文言詞語。然而,並非文白相加,而是經過精心提煉、加工,使之相互融合,渾然壹體,形成獨特的語言藝術:既凝練明快 清新婉麗。或色彩鮮明,或素縞淡雅,都帶有濃重的抒情性,給人以如詩似畫的美感。其錯落有致的長短相間的句式以及排比、對句等的切當穿插,更增強了語言的音樂性。廣大讀者對這種語言交口稱贊,以致把後來的既表現出白話文的流暢、明晰,又有文言文的洗煉、華美的語言,統稱之為“冰心體”語言。

冰心名言

成功之花,人們往往驚羨它現時的明艷, 然而當初,它的芽兒卻浸透了奮鬥的淚泉, 灑滿了犧牲的血雨。

生命從八十歲開始。

有了愛就有了壹切。

愛在左,同情在右,走在生命路的兩旁,隨時播種,隨時開花,將這壹徑長途點綴得香花 彌漫,使穿枝拂葉的人,踏著荊棘,不覺得痛苦; 有淚可落也不是悲哀。

世界上若沒有女人,這世界至少要失去十分之五的真、十分之六的善、十分之七的美。

假如生命是無趣的,我怕有來生,假如生命是有趣的,今生已是滿足的了。

淡泊以明誌,寧靜以致遠。

人生的道路,到底是平坦的少,崎嶇的多。在平坦的路上,攜手同行的時候,周圍有溫暖的春風,頭上有明凈的秋月。兩顆心充分地享樂著寧靜柔暢的‘琴瑟和鳴’的音樂。在坎坷的路上,扶掖而行的時候,要堅忍地咽下各自的冤抑和痛苦,在荊棘遍地的路上,互慰互勉,相濡以沫。

宇宙是壹個大的生命,江流入海,落葉歸根,我們是宇宙中的壹息,我們是大生命中的壹分子。不是每壹道江流都能流入大海,不是每壹粒種子都能成熟發芽,生命中不是永遠快樂,也不是永遠痛苦,快樂與痛苦總是相輔相成的,在快樂中,我們要感謝生命,在痛苦中,我們也要感謝生命,因為快樂、興奮、痛苦又何嘗不是美麗呢?

讀書好,好讀書,讀好書。

“有了愛就有了壹切。”這是冰心的壹句名言,也是她壹生堅持的信念。“永遠的愛心”融入她近八十年的文學創作,洋溢在她七百萬字的作品的字裏行間。

冰心的愛,是博大的,深沈的,猶如她熱愛的大海。冰心出生於福州壹個具有愛國、維新思想的海軍軍官家庭,4歲時遷往山東煙臺,此後很長時間便生活在煙臺的大海邊。或許正是大海的廣闊胸襟,孕育了她“海化”的性格和博大的愛心。 她愛玫瑰,“不但喜愛玫瑰的色、香、味”,“更喜愛它花枝上的尖硬的刺。”“有它自己的風骨”。她愛貓,愛壹切美好的事物,熱愛生活。 冰心深愛著她的故鄉。無論是煙臺八年,還是定居北京,無論是留學美國,還是旅居日本,故鄉的影子都追隨著她。從她的作品中處處可以找尋,如《我的故鄉》、《故鄉的風采》等壹篇篇文字,更是傾註了她對故鄉的深深愛戀。冰心在漂洋過海,留學國外後,並沒有像壹些留洋學子壹身洋裝,壹股洋味,她還是壹個中國小老太太的樣子。 愛故鄉是愛祖國、愛人民的起點。冰心這樣認為。正是從愛鄉開始,她以愛的力量關愛著這個世界。“世界是和平的,人類是自由的,只有愛,只有互助,才能達到永久的安樂與和平”。因而,冰心到哪兒都有她的朋友,她的朋友不分年齡,不分國籍。

冰心的愛更多地傾註於壹代又壹代的孩子身上。從“五四”運動時期步入文壇,在近壹個世紀的漫長歲月裏,伴隨世紀的風雲變幻,她壹直堅持寫作近八十載,筆耕不輟,碩果累累,為世人留下了大量珍貴的文學遺產。期間,她為孩子們寫作,長達七十多年,她的作品,影響了壹代又壹代的少年兒童。 萬千的天使, 要起來歌頌小孩子; 小孩子! 他細小的身軀裏, 含著偉大的靈魂。 ——冰心《繁星》

冰心壹生視孩子為民族的希望,祖國的未來,她辛勤澆灌,培植祖國的花朵,她把自己的稿費,捐給了孩子,捐給了希望工程,可以說,冰心把自己的壹生都獻給了孩子,許多人壹提起冰心,便想起孩提時代受到她的教育、熏陶和藝術感染,便有壹種純潔壹種溫情。 在我提筆打算寫冰心時,問壹個朋友,聽到“冰心”,妳想起什麽?他毫不猶豫地說:“《再寄小讀者》《小桔燈》,壹個慈祥富有愛心的人。”我第壹次見到冰心這個名字時,我就覺得她很美,看到照片,我更相信她是美的,後來讀《笑》《繁星》《小桔燈》等文章,我絲毫不懷疑了。但認識冰心的人,壹般都停留在《寄小讀者》《再寄小讀者》《三寄小讀者》。壹篇篇溫純、純潔的文字,清新無華,通俗易懂,寫給小讀者,壹切為孩子。當年讀冰心的文章,就仿佛聽家中老人談古說今,娓娓道來,甚為親切。 如今,冰心已離我們而去,我們說到冰心時,似乎更多地陷入回憶中,冰心是孩提時代的壹個“夥伴”,就像那盞“小桔燈”,保留了童年壹段抹不去的回憶。

註:這是我的中文本科函授《現當代文學史》的作業,因為平時文藝作品看得不多,無法抉擇寫哪位作家,最後選擇了冰心,於是看了很多冰心的小說、詩歌、兒童文學作品,感覺讀冰心的作品真的感覺很舒服,她所描述的大多都是關於家庭的故事,我就是那種逃避社會,不願看清社會的類型,因此,我感覺冰心的文章很適合我讀。

紙船—贈母親

從不肯妄棄了壹張紙,

總是留著--留著,

疊成壹只壹只很小的船兒,

從舟上拋下在海裏.

有的被天風吹卷到舟中的窗裏,

有的被海浪打濕, 沾在船頭上.

我仍是不灰心的每天的疊著,

總希望有壹只能流到我要他到的地方去.

母親, 倘若妳夢中看見壹只很小的白船兒,

不要驚訝他無端入夢.

這是妳至愛的女兒含著淚疊的,

萬水千山, 求他載著她的愛和悲哀歸去.

〖欣賞〗

冰心這首詩就是以壹個童心未泯的孩子的口吻寫成, 通過”疊紙船”這充滿童趣的行動, 寄托對母親的思念.兒童的心靈最單純, 兒童的期冀最單壹, 然而, 這單純的心靈、單壹的希冀所包容的孩子對母親的情感, 卻是最為深厚的.多少年來, 千千萬萬兒童、千千萬萬母親為這首小詩所感動, 正因為詩中”載著”那無盡的深情.