王語嫣離開段譽後，帶著畢，陪著回到姑蘇燕子塢。而段譽和她的戀情也到此結束了。段譽最後娶了另外三個女人，即、穆和。而許諸把“梅菊”送給了自己的四姐妹，經她們同意，許配給了自己的大臣的兒子，不納入段譽的後宮。所以，段譽從頭到尾只有三個老婆。
那麽為什麽段譽晚年出家了呢？正史中的段譽就是任緒安。在位40年出家，與小說中段譽的結局不謀而合。究其原因，是因為“成名是由於哲學家內部紛爭，外部反叛，禪是和尚。”也就是說，歷史上段譽選擇出家，逃避現實，是因為他晚年的兒子們在爭權奪利，而他無力掌控。但小說中沒有提到這壹段。
大理國有這樣壹個習慣，每個皇帝晚年都要去天龍寺出家。據說他為了躲避敵人，找到了這樣壹個冥想的地方。但段譽出家，卻不是因為這個原因。他晚年出家似乎與外力無關，只是他自己想出家。
可能大家都不相信，段譽在位的40年間，國家強盛，人民安居樂業。但是段譽的心裏，卻並不高興。因為段譽，他根本不想當皇帝。而大理國除了只有這點血脈外，段已經出家了。所以段譽當了皇帝，完全被鴨子趕下了架，違背了他的初衷。
早在《天龍八部》開頭，段譽就因為被段鄭春逼著練武而偷偷溜了出來。金庸用這個細節說出了段譽出家的答案。他累了。他不想當醫生。對於段譽來說，王全福的財富真的是無法享受的。他最向往的，就是能和心愛的人壹起自由旅行。段譽從小受的教育來自儒家和道家。他有同情心，不想被束縛。從這個角度來看，段譽似乎比許諸更符合吟遊詩人的目的。
但段譽出身皇族，有他無法拒絕的責任。在過去的四十年裏，雖然鐘靈、穆萬青和肖磊在我身邊，但我總是很難過。壹個人的生活方式自己都控制不了，那活著還有什麽意義？終於，40年後，段譽徹底明白了。他把皇位傳給兒子段正興，選擇出家。看似是段譽無奈之舉，實則是段譽多年來最夢寐以求的解脫。