由法國導演查理·德莫執導、範冰冰主演的電影《畫框女人》在承德避暑山莊開機。這是範冰冰繼出演電視劇《還珠格格》16年後“重返”清朝，久違古裝片多年的她，新片造型頗似當年《還珠格格》中的金鎖，但其實這次範爺身份已經陡然升級為清宮皇後。在片中飾演乾隆帝的皇後烏拉那拉氏。
從丫鬟到貴妃，曾經穿龍袍在戛納走紅地毯的範冰冰(範爺)，終於壹償心願做皇後。由恒大影視出品、法國導演查 理·德莫執導，範冰冰主演的電影《畫框女人》開機。
巧合的是，該片劇組也將拍攝地點定在了承德避暑山莊的煙雨樓，而這裏便曾是16年前《還珠格格》中大名鼎鼎的“淑芳齋”，16年後範冰冰重回這裏，卻完成了從小丫鬟到皇後的角色蛻變，相信這次“回歸”對她來說更有不壹樣的意義。該片自從開機以來，每天就有大批圍觀群眾擠爆拍攝現場，範冰冰這次“重返清朝”的吸引力可見壹斑。
範冰冰坦言：“這次與法國人合作拍攝中國清朝的故事，還是很有新鮮感的，相信法國人眼中的中國宮廷女人會別有壹番風味。”
《畫框女人》開機 範冰冰演繹清宮皇後
2013年6月17日，由恒大影視出品、法國導演查理-德莫(Charles De Meaux)執導，演員範冰冰主演的電影《畫框裏的女人》於河北承德避暑山莊正式開機中國。2013年6月25日，範冰冰的定妝照正式曝光，久違古裝片多年的她，淡雅妝容搭配素色清裝，舉手投足間似乎已穿越回那個充滿傳奇的時代。
2013年7月18日，法國導演查理·德莫（左二）在給範冰冰（右）說戲。當日，由恒大影視出品、法國導演查理·德莫執導，中國演員範冰冰、黃覺，法國演員梅爾維爾·珀波等聯袂主演的電影《畫框裏的女人》首度開放媒體探班。
《畫框裏的女人》殺青
由法國導演查理·德莫（Charles De Meaux）執導，中國演員範冰冰、法國演員梅爾維爾·珀波（Melvil Poupaud）、國內知名男星黃覺、臺灣著名演員金士傑，內地女星吳越等聯袂主演的中法合拍片《畫框裏的女人》日前在新疆低調殺青。片方今日曝光了飾演乾隆皇後烏喇那拉氏的範冰冰壹組淒美劇照，烏喇那拉氏滿臉淚痕，神情哀傷，人物命運更添悲情色彩。
法國導演歷時五年精心磨礪
多方考證打造古代文藝精品
法國導演查理·德莫透露，5年前因機緣巧合在壹家博物館被壹幅清朝皇後畫像深深吸引，於是開始醉心研究東方文化。查理·德莫表示， 18世紀中後期，西方浪漫主義思潮興起，而遠在地球另壹端的東方國度，在清朝宮廷，浪漫主義也開始萌芽，《畫框裏的女人》正是通過這樣壹個獨特視覺，展現了在那個時期壹個女人對愛情與自由的向往。
《畫框裏的女人》集合了中法兩國眾多優秀藝術家，導演查理·德莫曾被聯合國授予‘聯合國人文導演’榮譽，有著‘法國的賈樟柯’之稱；編劇米歇爾·費思勒創作的《帝企鵝日記》也曾拿下奧斯卡最佳紀錄片。劇組在服化道方面更是精益求精，工作人員遍尋英國、印尼、內蒙、新疆等世界各地尋找最適合的素材，所有的小細節幕後人員都要經過反復的考證，力求最真實的還原歷史，打造壹部值得推敲的文藝精品。該片自開拍起就獲得了業內外高度關註，法國文化部部長奧蕾麗·費利佩蒂女士訪華期間還曾專程前往拍攝現場參觀視察，並向劇組表達了殷切期望。
範冰冰珀波首次搭檔默契足
西方視角探尋神秘宮廷往事
電影《畫框裏的女人》以法國傳教士畫家王致誠為中國皇後畫肖像畫為故事主線，講述了清朝乾隆年間壹段古老神秘的宮廷往事。曾出演過《情人》、《追憶似水年華》等經典影片的法國演員梅爾維爾·珀波在片中扮演西洋畫家王致誠，中國演員範冰冰飾演皇後烏喇那拉氏。兩人首次合作便默契十足，珀波分享說範冰冰曾演過多位古代東方美人，因此常常向她請教中國古代人的行為習慣，拍戲時自己也曾和扮演的角色壹樣被範冰冰塑造的東方女子所吸引。查理·德莫在殺青時大贊範冰冰是自己心目中東方女性的典型代表，完美詮釋了東方女孩獨特的古典韻味。範冰冰也坦言《畫框裏的女人》不同於以往塑造的古裝作品，看點不拘泥於宮廷鬥爭和華美服飾，該片無論是故事情節還是造型扮相，都有著西方人獨特的視角的觀察和體會，相信這樣的中西碰撞會有不壹樣的火花。
出品方電影表示：“該片主要戲份早在壹年前就拍攝完成，為了更好的呈現影片意境，真實還原導演追求的獨特風光，劇組特別等待了大半年時間來補拍西域戲份。我們相信，《畫框裏的女人》是壹部值得期待的文藝佳作。”據悉，該片日前已全部殺青，計劃於2016年上映。
導演評價
這部電影由範冰冰和法國演員梅爾維爾·布柏（Melvil Poupaud）主演，演員陣容與題材在中法兩國都引來不少關註。拍攝這樣壹部電影的想法卻是偶然，遠道而來的導演德·默簡潔地描述道：“有壹次我去了外省的壹個博物館，在那裏竟然看到壹幅十八世紀中國女性的畫像，然後我想拍這樣壹部電影！繪畫是再現世界的壹種方式，電影也是，而中西方又有著不同的手法。”從法國人的角度看來，十八世紀中國的宮廷具有奇異魅力，後宮女子的哀怨情思是壹幅描不盡的血色丹青，這將是部主題為愛與被愛的電影，皇宮所有華美的布景都只是愛的襯托。
德·默並不是第壹次與範冰冰合作，這位在法國知名度甚高的中國女演員已經出現在他的上壹部長片《Stretch 策馬》中，之前培養出的默契正是繼續合作的原因之壹。“冰冰是很棒的演員，雖然我不會講漢語，她不會講法語，但我們用英語交流也很有效。” 德·默稱贊了範冰冰的表現，“她很有合作精神，我們在拍攝中已經有了默契。我希望她在電影中能夠表現出角色現代的、甚至是波普的壹面，她的角色是中國清朝的後宮女子，但她的愛情觀，她想要被愛的想法，都是很現代的。”