又名《堅強的心》故事梗概：
在廣袤的非洲大草原上，壹只名為“堅強的心”的小雄象出生了。他的媽媽名叫“溫柔的心”，他們壹起生活在壹個由母象組成的象群裏。在象群裏他學會的第壹件事就是鳴叫，因為隨時出現的偷獵者會威脅他們的生命，他們必須學會向其他的大象發出警告。
在壹次尋找水源的途中，象群遭到了持槍的偷獵者——人類的襲擊。象群中鳴聲四起，“溫柔的心”告訴自己的兒子趕緊藏起來，“堅強的心”躲進了茂密的樹叢，偷獵者沒有發現他。過了很久，小象走出樹叢，可是任憑他怎麽呼喚也得不到母親的回應，他和象群失散了。
就在小象不知該往何處去的時候，壹只屬於另外母象群裏的母象發現了他，雖然很不情願，但在“堅強的心”的百般央求下，這只叫“格魯夫”的母象決定帶他壹同上路並幫助他尋找自己的媽媽。象群中有很多友善的母象，比如“半支牙”、“沒牙象象”，當然也有不太歡迎他的，因為他的叫聲太小，他們把他的叫聲叫做“耳語”，他的名字也變成不起眼的“薩薩”。雖然“格魯夫”把“薩薩”帶入了象群，但其他象都反對帶著“薩薩”去找他媽媽。發了脾氣的“格魯夫”脫離了象群——這是壹種危險的行為，“薩薩”也當然地跟著她壹同上路了。
壹路上他們歷經千難萬險，他們和危險的猛獸爭奪水源，搭救落難的同類等等，但最終他們又遇上了偷獵者的攻擊。“格魯夫”在和獅子搏鬥的時候受了傷，而且又累又渴，“薩薩”被迫留下她壹人等待他去求援。“薩薩”在暈倒之前找到了大部隊，“沒牙象象”用胃裏的水拯救了“格魯夫”。他們重新歸隊踏上征程。遠處，壹只孤零零的母象在向象群眺望，她正是和兒子失散了的“溫柔的心”。